Wat Betekent NODIG in het Frans - Frans Vertaling

• besoin
• nécessaire
• indispensable
• nécessiter
• exiger
• inviter
• requis
• faut
• nécessite
• invite
• exige
• nécessaires
• requise
• nécessitent
• requises
• besoins
• fallu
• invitez
• requiert
• indispensables
• faudra
• fallait
• nécessitant
• exigent
• exigé
• invites

Voorbeelden van het gebruik van Nodig in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Nodig me maar uit voor de doping,?
Tu m'invites au baptême?

En nu heb je nog meer geluk nodig.
Il va te falloir beaucoup de chance.

Waarom nodig je me uit in jou bed?
Pourquoi m'invites-tu à partager ta couche?

Andere specialewaarschuwing(en), indien nodig.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE, SI NÉCESSAIRE.

Waarom nodig je niet wat vrienden uit?
Pourquoi tu n'inviterais pas tes amies?

Ik heb er nog 200 nodig, plus munitie.
II m'en faudrait 200 de plus ainsi que des munitions.

Waarom nodig je hier niet wat vrienden uit?
Pourquoi n'invites-tu pas des amis ici?

Andere specialewaarschuwing(en), indien nodig.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉIALE(S), SI NÉCESSAIRE.

Waarom nodig je hem niet uit voor een etentje?
Pourquoi tu ne l'inviterais pas à diner?

U heeft wel veel geld nodig voor die kliniek van u.
Je pensais à votre clinique. Il vous faudrait beaucoup d'argent.

Nodig nog wat agenten uit om ons te arresteren.
Invitons plus de flics pour nous arrêter. Je sais ce que tu penses.

Je hebt veel vertrouwen nodig, want ik heb een oplossing.
Et ça exigera beaucoup de confiance, parce que j'ai une solution.

Waarom nodig je jou baas niet uit voor een etentje morgen?
Pourquoi n'invites-tu pas ton patron à souper demain soir?

Voor deze installaties zal veel ruimte nodig zijn, ook in grensoverschrijdende gebieden.
Ces installations nécessiteront beaucoup d'espace, ce qui vaut aussi pour les zones transfrontalières.

Nodig--- welkom op onze fabriek te bezoeken als je wilt.
Inviter--- bienvenue pour visiter notre usine si vous le souhaitez.

Er is veel meer nodig dan dat om me aan het praten te krijgen.
Il va en falloir beaucoup plus que ça pour me faire parler.

Nodig Tad uit voor een romantische namiddag, op de boulevard.
Tu invites Tad à passer une après-midi romantique sur la jetée de Neptune.

Ik zal dit alles nodig hebben wanneer onze boom wordt gekocht.
Il va me falloir toutes ces choses une fois le sapin de Noël acheté.

Waarom nodig jij Carlene, Cricket, Sharon uit?
Pourquoi tu invites Carlene, Cricket et Sharon?

En daarna nodig ik je uit voor een lunch aan het strand.
Et ensuite, je t'inviterai à déjeuner à la plage.

Nee, ik nodig geen vriendinnen uit zodat je ze kunt versieren.
Non, je n'inviterai pas mes amies- juste pour que tu les dragues.

Alles wat we nodig hebben is de lege verpakking of de overgebleven punt.
Tout ce que nous exigeons est le pack vide ou le produit restant.

Alles wat we nodig hebben is de lege verpakking of de resterende post.
Tout ce que nous exigeons est le pack vacant ou le produit restant.

Waarom nodig je niet een paar nieuwe vrienden uit bij het Witte Huis?
Pourquoi tu n'inviterais pas certains de tes nouveaux camarades à la Maison-Blanche?

Hoe "nodig" te gebruiken in een Nederlands zin

Hier moeten nodig nieuwe oortjes komen.

Cydia zal waarschijnlijk updates nodig hebben.

Bloedafname nodig is, het verbranden van.

Afgeschoren een multidisciplinair onderzoek nodig heeft.

Martine voelt aan wat nodig is.

Waarom zorg nodig hebben dan niet?

Klein beetje extra naaiwerk nodig dus.

Nodig bloggers uit voor het evenement.

Factor besloten die nodig hebt om.

Als het nodig is, procederen zij.

Hoe "besoin, nécessaire" te gebruiken in een Frans zin

Les associations ont besoin des entreprises.

"Il n'a pas besoin d'être coaché"...

Une soudure est nécessaire après redressage.

Néphrologue julia lewis était nécessaire pour.

L'argent nécessaire pour tchat beurette de.

D'où une nécessaire mutualisation des moyens.

test nécessaire avec votre eau brute.

Vous n'avez pas besoin d'apprendre com...

Besoin que vous seul définissez maintenant.

Nous avons besoin d'une meilleure visibilité.