Wat Betekent EXIGENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vereisen
• vragen
• vergen
• moet
• nodig
• verlangen
• verplichten
• nopen
• wordt geëist
• de eisen

Voorbeelden van het gebruik van Exigent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et les rebelles exigent sa tête.
De rebellen willen z'n hoofd.

Ils exigent de supprimer les"backrooms.
Ze willen de backrooms sluiten.

Les pécheurs n'exigent rien.
Een zondaar heeft niets te eisen.

Ils exigent que ce soit vous, Eileen, qui leur apportiez.
Ze willen dat jij het losgeld komt brengen, Eileen.

Ils sont en colère et exigent ceci.
Ze zijn boos en stellen de volgende eisen.

Ces attaques exigent de la préparation.
Deze aanvallen vereisten planning en focus.

Le simple mantra- Créer quelque chose les gens exigent déjà.
De eenvoudige mantra- iets wat mensen al vraag te creëren.

De nos jours, les clients exigent un support instantané.
Moderne klanten verwachten direct ondersteuning.

Ils exigent de votre ticket de caisse ou acheter Courriel.
Zij zal vereisen uw ontvangst of kopen van e-mail.

Surf Net Rend ce que nos clients exigent et méritent.
Surfen Netto- Levert wat onze klanten vraag en verdienen.

Ils exigent que la rançon soit dans le sac de sport de Wayne.
Ze willen dat we het losgeld in Wayne's sporttas doen.

Les zones nouvelles exigent donc de nouveaux services.
Nieuwe wijken leiden zo tot de vraag naar nieuwe diensten.

Ils exigent que son père tue tous ses chevaux de course.
Nena's vader wil er een stoeterij voor springpaarden uitbaten.

Aujourd'hui, les usagers exigent un service client proactif.
Klanten verwachten tegenwoordig een proactieve klantenservice.

Ils exigent une très haute qualité, certainement pour leurs enfants.
Ze willen héél goeie kwaliteit, zeker voor hun kinderen.

La compagnie a des assurances qui exigent que la ville ait un docteur résident.
De maatschappij eist dat hier een arts woont.

Toutes exigent que nous cédions à la superstition et la peur.
Allemaal eisen ze van ons dat we hen verwerpen als bijgeloof en angst.

Parfait pour un style musical qui exigent une tonalité riche et chaleureuse.
Perfect voor de muzikale stijl waarvoor een rijke, warme Toon.

Ils exigent la Troisième Guerre mondiale, car c'est leur seule planche de salut.
Ze willen een derde Wereldoorlog omdat het hun enige redding is.

Les victimes du crime exigent que son auteur soit puni.
De slachtoffers van een misdrijf verwachten dat de dader gestraft wordt.

Ils exigent une volonté politique forte, une grande résolution et aussi une grande habileté.
Daartoe zijn een sterke politieke wil, grote besluitvaardigheid en grote bekwaamheid noodzakelijk.

Désormais, nos concitoyens exigent des mesures concrètes et significatives.
Van nu af aan eisen onze medeburgers concrete en duidelijke maatregelen.

Les progrès de la science économique sont plus lents et exigent une constante révision.
Vooruitgang in de economische wetenschap is trager en vraagt om voortdurende herziening.

Les citoyens de Phoenix exigent des réponses sur les dépenses de leur ville.
Inwoners van Phoenix willen een antwoord… op de financiële.

Assurer l'indépendance et l'impartialité qu'exigent certaines activités;
De voor bepaalde activiteiten vereiste onafhankelijkheid en onpartijdigheid gewaarborgd zijn;

Les produits de facteur IX exigent rarement d'être administrés plus d'une fois par jour.
Factor IX-producten behoeven zelden meer dan één keer per dag te worden toegediend.

Car l'entretien et le développement de réseaux de distribution exigent de lourds investissements.
Want het onderhoud en de uitbouw van de distributienetten vraagt grote investeringen.

Nombreuses sont les villes qui exigent un plancher surbaissé dans leur appel d'offre.
Veel steden stellen een lage vloer verplicht in hun aanbestedingen.

Des sentiers raides et sinueux exigent la force musculaire et une très grande concentration.
Steile, kronkelende single-trails vragen om spierkracht en de hoogste concentratie.

Les régions montagneuses exigent constamment une agriculture durable, modernisée et polyvalente.
Berggebieden hebben voortdurend behoefte aan duurzame, moderne en multifunctionele landbouw.

Hoe "exigent" te gebruiken in een Frans zin

Ces métiers exigent des qualités différentes.

Parfois les énigmes exigent l’utilisation d’objets.

C’est ainsi, par exemple, qu’ils exigent

Ici sur moi, mais exigent une.

Les députés exigent qu’il soit étendu.

Certains choix exigent des études complémentaires.

exigent pas moins une étude approfondie.

Tous deux exigent une absolue discrétion.

Les hackers exigent des excuses publiques.

Ils exigent l'arrêt définitif des négociations.

Hoe "vragen, vergen, vereisen" te gebruiken in een Nederlands zin

Vragen over Arbeidsrecht advocaat-Utrecht via E-mail.

Wel vergen houten dakkapellen meer onderhoud.

Complexe opgaven vergen een andere aanpak.

Vragen als: Wat zou jij willen?

Welke (strategische) vragen moesten worden beantwoord?

Volop vragen voor onze twee forumgasten.

Ten eerste vereisen sommige scripts rootrechten.

Houten tuinmeubelen vergen iets meer onderhoud.

Deze vragen dwalen door mijn hoofd.

Verder vergen kunststof kozijnen geen onderhoud.