Wat Betekent BEPLEIT in het Spaans - Spaans Vertaling

• defiende
• aboga
• recomienda
• pide
• propone
• propugna
• preconiza
• argumentado
• promueve
• defendido
• abogó
• defendida
• abogado
• abogue
• defendidas
• preconizado
• pedido
• recomendado
• argumenta
• propugnado
• propuesto
• argumentó
• promoviendo

Voorbeelden van het gebruik van Bepleit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U bepleit transparantie.
Usted pide transparencia.

(f) illegale activiteit bepleit of bevordert;
(g) defienda o promueva actividades ilícitas;

Bepleit Nooit Onwetendheid.
Nunca Defienda la Ignorancia.

Elton John bepleit verbod op religie.
Elton John propone prohibir la religión.

Denk aan een advocaat die een grote zaak bepleit.
Piensa en un abogado defendiendo un gran caso.

Elton John bepleit verbod op religie.
Elton John pide que se prohíban las religiones.

Jullie zijn er niet als ik m'n zaak bepleit?
¿Dices que no estarás a mi lado mientras defiendo mi caso?

Zij bepleit zelfs een discriminatie.
Ella propone, incluso, una forma de discriminación.

De assistent-aanklager bepleit vluchtrisico.
La Asistente del Fiscal argumenta riesgo de fuga.

Junilistan bepleit een beperkte EU-samenwerking.
La Lista de Junio recomienda una cooperación limitada de la UE.

De chirurg die eerst gesteriliseerde handschoenen bepleit.
El cirujano que propugnaban primero guantes esterilizados.

De Commissie bepleit duurzaam bosbeheer.
La Comisión preconiza una gestión forestal sostenible.

Het tegenovergestelde van zwaarden tot ploegscharen bepleit door de bijbel! Meer.
El opuesto de espadas a arados propugnados por la Biblia! Más.

Ii. kwelt of bepleit pesterijen van een persoon;
(b) acose o promueva el acoso de otra persona;

Dat geldt eveneens voor het verslag, dat in grote lijnen dezelfde oplossingen bepleit.
Tampoco la da el informe, que en general propone las mismas soluciones.

Kardinaal Marx bepleit debat over viri probati.
Cardenal Marx pide debate sobre los viri probati.

Het is nu juist die dialoog die internationaal zo sterk is bepleit bij Milosevic.
Es precisamente ese diálogo el que se ha pedido a nivel internacional a Milosevic.

Geweld bepleit, promoot, ondersteunt of toont; en/of.
Defienda, promueva, contribuya o represente violencia; y/o.

Toch hebben veel politici precies dat bepleit, via antidrugs"wetgeving".
Muchos políticos han abogado exactamente por eso, a través de la"legislación".

Wat bepleit Satan voor de mens in de daden van deze helden?
¿Qué está abogando Satanás para el hombre en los actos de estos héroes?

Landgenoten, trouwe medestanders, bepleit mijn troonopvolging met uw zwaarden.
Conciudadanos, fieles partidarios… Defiendan mis derechos con la espada.

Ik heb bepleit om ons hervormingsprogramma versneld uit te voeren.
He argumentado en favor de acelerar nuestro programa de reformas.

Classicisme, vertegenwoordigd door Poussin, bepleit de eeuwige en natuurlijke reden.
Clasicismo, representado por Poussin, abogando por la razón eterna y natural.

Ook bepleit 13 procent van deze leraren creationisme in hun klaslokalen.
Además, el 13 por ciento de estos maestros abogan por el creacionismo en sus aulas.

Ik steun de intergouvernementele samenwerking, maar niet de supranationaliteit die de rapporteur bepleit.
Respaldo la cooperación entre estados, pero no el superestado que propone el ponente.

Deze filosofie bepleit beperkte overheid en een markteconomie.
Esta filosofía abogaba por un gobierno limitado y una economía de mercado.

Deze ontwikkeling wordt sterk beïnvloed door de tactiek bepleit in B2B marketing automation.
Creo que esto está profundamente influenciado por tácticas defendidas en la automatización de marketing B2B.

Filosofie en bepleit het principe om mensen tewerk te stellen zo goed als mogelijk aan.
Filosofía y abogado el principio de emplear a gente como mejor es posible a.

Amendement 2 bepleit interoperabiliteit en uitvoerbaarheid voor controlesystemen.
La enmienda 2 propugna la interoperabilidad y la aplicabilidad de los sistemas de control.

UNESCO bepleit ‘onmiddellijke beschermingsmaatregelen' voor visvangstritueel Amazone-indianen 2 december 2011.
UNESCO pide salvaguardar un ritual de pesca de indígenas amazónicos 2 diciembre 2011.

Hoe "bepleit" te gebruiken in een Nederlands zin

Linthorst bepleit het terugdringen van marktwerking.

Adjuvante Lucius bepleit diversiteitsforum deelden junior.

Zij bepleit een radicaal andere aanpak.

hij bepleit juist het kritisch rationalisme.

Belanghebbende bepleit gemotiveerd een hogere waarde.

Hogepriesteres Curott bepleit een andere weg.

Belanghebbende bepleit gemotiveerd een lagere waarde.

Hij bepleit een leven zonder houvast.

Anne Mei The bepleit het laatste.

Althans, dat bepleit D66 Laren vandaag.

Hoe "aboga, recomienda, defiende" te gebruiken in een Spaans zin

También aboga por una reforma Izquierda Unida.

Volker Senger recomienda utilizar materiales naturales.

Su programa aboga por una "nueva economía".

Betteryou, recomienda fielding las patentes de.

Por tanto ¿se recomienda tomar chocolite?

Miguel Barrionuevo defiende título Argentino Welter.

Raúl seguro que nos defiende (risas).!

Fútbol Femenino Defiende tus derechos info@yogavinyasakrama.

recomienda brenda ortiz 17/03/2010 Estimada Brenda.

hospede gran recomienda los ojos cerrados!