Voorbeelden van het gebruik van Het besteden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Controle op het Besteden en besparingen.
Control en el gasto y ahorros.Besnoeiing terug bij reclame het besteden.
Corte detrás en la publicidad del gasto.Verpleegster het besteden tijd met bejaarde dame.
De pease en sereniteit hier is vergelijkbaar met het besteden tijd op een retraite.
Het besteden 10% van jaarlijkse verkoop voor R&D.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
aandacht besteedbesteden veel tijd
besteedt veel aandacht
besteedt aandacht
besteden tijd
geld wordt besteedstudenten bestedenbedrijven bestedenvrouwen bestedenbesteden hun tijd
Meer
Gebruik met bijwoorden
Is het omdat jij je schuldig voelt voor het besteden van de dag met je ex?
En ik kan het besteden zonder me zorgen te maken over CTU.
Y puedo gastarlos sin tener que preocuparme por la CTU.Bijvoorbeeld, een Amerikaanse studie ondervond dat mensen gelukkiger waren na het besteden van geld aan ervaringen dan aan fysieke dingen.
Por ejemplo,un estudio estadounidense encontró que las personas eran más felices después de gastar dinero en experiencias, en lugar de las cosas físicas.Werk aan het besteden van tijd" aan dingen in plaats van geld.
Trabaja para gastar'tiempo'en cosas en lugar de dinero.De meesten geloven dat dit is gewoon een manier van het besteden van hun vrije tijd, het is entertainment, niets meer.
La mayoría cree que esta es solo una forma de pasar su tiempo libre, esto es entretenimiento, nada más.Het besteden van al je tijd op zoek naar uw favoriete aflevering?
Pasar todo el tiempo en busca de su episodio favorito?U heeft dan de vreugde van het besteden van uw vrije tijd naar wens.
A continuación, tendrá la alegría de pasar su tiempo libre como usted desea.Het besteden van quality time is essentieel voor de algehele gezondheid en het welzijn van uw vogel, ontwikkelt wederzijds vertrouwen en versterkt uw band.
Pasar tiempo de calidad es vital para la salud y el bienestar general de su ave, desarrolla confianza mutua y fortalece su vínculo.IDC zei dat tegen 2003, het besteden van Internet $1.64 triljoen zou bereiken.
IDC dijo eso antes de 2003, gasto del Internet alcanzaría $1.64 trillones.Het besteden van tijd aan het onderhouden van relaties en het uitbouwen van netwerken is van onschatbare waarde gebleken voor professionele vooruitgang.
Dedicar tiempo a fomentar las relaciones y hacer crecer las redes ha demostrado tener un valor incalculable para el avance profesional.El propósito que los ejercicios continuamente así pues, dependen de gastar mucha cantidad de calor, para limpiar el cuerpo, toxina de la salida.De kinderen en de adolescenten met ADHD zijn typisch overactieve,gezichtsmoeilijkheden in het uitvoeren van vaardigheden en het besteden van aandacht in school.
Los niños y los adolescentes con ADHD son dificultades típicamente hiperactivas,cara en la ejecución de habilidades y prestar la atención en escuela.Bedankt voor het besteden van een week of twee aan me en mijn problemen.
Gracias por pasar una semana o dos conmigo y mis problemas.Meld je aan voor onze online productcursus New Product Marketing enontdek hoe u ophoudt met het besteden van waardevolle bronnen op producten die niemand ooit ziet.
Regístrese en nuestro curso en línea de Mercadeo de Nuevos Productos ydescubra cómo dejar de gastar recursos valiosos en productos que nadie ve nunca.En ik wil het besteden in een warme omhelzing van het kijken naar voetbal.
Y quisiera gastarlo en el cálido abrazo de ver Fútbol.Meld je aan voor onze online productcursus New Product Marketing enontdek hoe u ophoudt met het besteden van waardevolle bronnen op producten die niemand ooit ziet.
Inscríbete en nuestro curso en línea de Marketing de nuevos productos ydescubre cómo dejar de gastar recursos valiosos en productos que nunca nadie ve.Dit omvat het besteden van meer of minder tijd dan gebruikelijk via online forums.
Esto incluye pasar más o menos tiempo de lo habitual usando foros en línea.Elegir a los clubs adecuados del golf puede diferenciar entre dedicar su tiempo a los fairways y a los verdes y pasar su tiempo en el áspero.El objetivo final del negocio de e-commerce es asegurándose de tenersuficiente productos en demanda para ofrecer a los clientes, sin gastar demasiado los costos del inventario.Hoe zit het met het besteden van een afternoon tea-time met hartige taarten die populair zijn in Hakone gebied?
¿Qué tal pasar el té de la tarde con pasteles sabrosos que son populares en la zona de Hakone?La elección de un bróker de buena reputación es de suma importancia y dedicar tiempo a investigar las diferencias entre corredores será muy útil.Nou, in plaats van het besteden van veel geld aan dure decoraties kun je inpakpapier te kopen voor minder dan 10$.
Pues bien, en lugar de gastar mucho dinero en adornos costosos que usted puede comprar papel de regalo por menos de 10$.NALINV is geëngageerd aan hoogst het besteden van aandacht aan onze milieu, werknemers, klanten, leveranciers, en volksgezondheid en veiligheid.
NALINV están confiados a prestar altamente la atención a nuestro ambiente, empleados, clientes, proveedores, y salud pública y seguridad.Over het algemeen besteden rijke mensen vijf minuten luisterend aan elke minuut die ze spreken.
Daarom gokken online gratis te spelen, en het algemeen besteden tijd op de computer kosten zonder afbreuk te doen van hun gezondheid.
Por lo tanto, el juego en línea gratis para jugar, y por lo general pasan el tiempo en los gastos de la computadora, sin comprometer su salud.
