Voorbeelden van het gebruik van Explicaremos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No te explicaremos nada.
Vamos. Se lo explicaremos en el camino.
Explicaremos esto con más detalle en los siguientes pasos.
Hierover volgt meer uitleg in de volgende stappen.En los ejemplos siguientes explicaremos cómo utilizar ambos métodos.
In de volgende voorbeelden gaan we uitleggen hoe je deze twee methodes kunt gebruiken.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
este artículo explicase explica a continuación
política de privacidad explicaexplica porqué
este artículo se explicaesta política explicadocumento explicatiempo para explicarexplica el profesor
explicar la diferencia
Meer
Te explicaremos todo lo que necesitas saber.
We vertellen u alles wat u moet weten.Más adelante en este artículo le explicaremos qué tipo de cuotas de afiliación hay.
We leggen je later in dit artikel uit welke soorten affiliate vergoedingen er zijn.Explicaremos todo cuando estemos en el aire.¿Qué…?¡No!
We leggen alles uit als En los siguientes párrafos explicaremos lo que es importante para los criterios individuales.
Explicaremos que esto es es una explosión. Una fuga de gas.
We leggen dit uit als een explosie, door een gaslek.¿Cómo explicaremos eso?
Te explicaremos todo lo que necesitas saber de la Africa Twin.
We vertellen je alles wat je moet weten over de Africa Twin.A continuación le explicaremos exactamente cómo puede funcionar esto.
We leggen u nu uit hoe dit precies kan werken.Te explicaremos todo lo que necesitas saber de la CRF250 Rally.
We vertellen je alles wat je moet weten over de CRF250 Rally.¿Cómo explicaremos esta situación?
Hoe gaan we dit uitleggen?Le explicaremos cómo el agente apoya la pérdida de grasa:.
No, no, le explicaremos cómo la hemos rescatado.
Nee, we leggen haar uit hoe Explicaremos como ambas herramientas trabajan usando Google Analytics como ejemplo.
We leggen uit hoe beide tools werken met Google Analytics als voorbeeld.En este artículo explicaremos cómo puedes hacer tu propia variación/ variedad.
In dit artikel gaan we uitleggen hoe je een eigen variatie/strain kunt maken.Explicaremos cómo trasplantar correctamente los exótidos y qué herramientas necesita.
We leggen uit hoe je de mooie exoten goed kunt transplanteren en welke hulpmiddelen je nodig hebt.En este artículo, explicaremos qué alimentos aportan más energía por la mañana.
In dit artikel zullen we uitleggen welke voedingsmiddelen de meeste energie leveren in de ochtend.Le explicaremos cómo hacerlo en la última sección de este informe.
We zullen uitleggen hoe dat te doen in het laatste deel van dit verslag.En este artículo explicaremos Firefox y su complemento de NetVideoHunter como ejemplo.
Te explicaremos todo lo que necesites saber. Concesionarios Jazz al detalle.
We vertellen u alles en laten u alles zien wat u moet weten. Dealers.Te explicaremos todo lo que necesitas saber de la CBR1000RR-R Fireblade SP.
We vertellen je alles wat je moet weten over de CBR1000RR-R Fireblade SP.También explicaremos qué le ocurre al material durante los respectivos procesos.
We leggen ook uit wat er met het materiaal gebeurt, tijdens deze bewerkingen.También explicaremos cómo la redacción de tus contenidos puede mejorar la eficacia de tu sitio.
We leggen ook uit hoe jouw teksten je site effectiever kunnen maken.Obviamente, explicaremos cómo asegurar las máquinas y las redes con estas herramientas.
We gaan uitleggen hoe machines en netwerken met deze gereedschappen beveiligd kunnen worden.Aquí explicaremos qué significan y cómo pueden influir en su respectiva criptomoneda.
Hier zullen we uitleggen wat ze betekenen en hoe ze hun respectieve cryptocurrency kunnen beïnvloeden.Les explicaremos porque fueron inculpados injustamente y vamos a proponer un curso de acción.
