AN APPRECIATION на Русском - Русский перевод

• признание
• оценку
• осознание
• признательность
• высокий
• оценены
• признания
• признании
• оценки
• оценка
• осознания
• признанию

Примеры использования An appreciation на Английском языке и их переводы на Русский язык

An Appreciation".
Благовесть».

The episode received an Appreciation Index score of 83.
Серия получила высокий индекс оценки 83.

An appreciation of art, literature and science;
Понимание искусства, литературы и науки;

Because you don't have an appreciation for vintage animation.
Потому что у тебя нет уважения к винтажной анимации.

Religious communities and their leaders should promote empathy, respect, non-discrimination and an appreciation of diversity.
Религиозным общинам и их лидерам следует поощрять эмпатию, уважение, отсутствие дискриминации и признание многообразия.

It received an Appreciation Index score of 81.
Серия получила высокий индекс оценки 81.

Opposes, to the anthropocentrism, when there was an appreciation of the human being.
Выступает против, потому антропоцентризма, когда было понимание человеческого существа.

Your father lacks an appreciation of the finer points of bad behaviour.
Вашему отцу недостает понимания тонкостей преступного поведения.

When identifying the issue it is important at this stage to have an appreciation of the magnitude of the problem.
При выявлении проблемы важно на данном этапе иметь оценку масштабов проблемы.

Develop an appreciation for Barbadian culture and national heritage;
Формирование уважения к культуре и национальному наследию Барбадоса;

His dad was an engineer and gave him an appreciation for well-crafted things.
Его отец был инженером, и дал ему высокую оценку хорошо продуманных вещей.

Create an appreciation for the exemplary who voluntarily submit their owners.
Создайте признательность за образцовое, кто добровольно представить их владельцев.

Getting the elusive work-live conflict right often necessitates an appreciation of that angst, and unconventional choices.
Получение неуловимого работы проживанию конфликт прямо часто делает необходимым оценку этой тоски, и нетрадиционные варианты.

Nature can inspire an appreciation of the value of happiness and satisfaction of the human spirit.
Природа способна пробудить осознание ценности счастья и удовлетворения человеческого духа.

We have found that immersing the boys in traditional male gender roles stimulates an appreciation of their own masculinity.
Мы обнаружили, что вовлечение мальчиков в традиционные мужские роли стимулирует их признательность собственной мужественности.

Even Axl found an appreciation for his brother's work.
Даже Аксель нашел признание работы его брата.

It has helped them bring out their strengths and understand their limitations, leading to an appreciation of their own individual qualities and identity.
Он помог им разобрать свои достоинства и ограничения, приводя их к признанию своих личный качеств и индивидуальности.

They will gain an appreciation of industry dynamics and the key issues affecting its development and future.
Они получат оценку динамики развития отрасли и ключевых проблем, влияющих на ее будущее развитие.

Shopping in South Tyrol is a mix of rural culture and Italian fashion sense, complemented by ingenuity and an appreciation for quality.
Шопинг в Южном Тироле- это сочетание сельской культуры с итальянским стилем, дополненное духом новаторства и высочайшим качеством.

If more people can build an appreciation for nature, that ultimately is good for the environment.
Если бы больше людей могут построить признательность за природой, что в конечном итоге это хорошо для окружающей среды.

The organization is part of a global women's movement that is rooted in a commitment to justice and an appreciation of the value of women's experience.
Организация является частью всемирного женского движения, идеология которого основана на идеалах справедливости и признании ценности опыта женщин.

Solidarity with disabled persons requires an appreciation of their unique gifts and contributions to society as persons.
Солидарность с инвалидами подразумевает признание их уникальных талантов и личного вклада в жизнь общества.

An appreciation of the past facilitates the possibility of reading the future, ensuring the transmission of values and the maintenance of a national consensus.
Осмысление прошлого предоставляет большую возможность прочесть будущее, обеспечивая преемственность ценностей и национального согласия.

The awareness has not yet come to develop into an appreciation of the magnitude of the morally corrupt minds that exist in your society.
Осознанию еще не пришло время, чтобы развиться в оценке величин для морально испорченных умов, которые существуют в вашем обществе.

An appreciation of the core values can also help us understand how challenging it may be to successfully carry out SOA projects within certain environments.
Oценка основных ценностей также может помочь нам понять проблемы, которые могут возникнуть для успешного выполнения проектов COA в определенных условиях.

Whilst each Member State has to protect its national interests, this approach needs to include an appreciation of the broader interests of the global community as a whole.
Хотя все государства- члены должны отстаивать свои национальные интересы, этот подход должен включать признание более широких интересов глобального сообщества в целом.

It regards this as an appreciation of its political, material, financial and personnel contribution towards preserving world peace.
Оно рассматривает это как признание ее политического, материального, финансового и кадрового вклада в дело сохранения мира во всем мире.

They should all use their specific potential to contribute to a climate of open-mindedness and an appreciation of diversity in the workplace as part of normal life.
Им следует задействовать весь свой конкретный потенциал для содействия созданию атмосферы толерантности и признания разнообразия на рабочем месте как части повседневной жизни.

This is reflected, for example, in an appreciation of the importance of science, technology and innovation to well-being.
Это отражается, например, в признании важного вклада научно-технических достижений и инноваций в повышение уровня жизни людей.

Beyond a clear condemnation of violence committed in the name of religion, communities and their leaders should positively promote empathy, tolerance and an appreciation of diversity.
Помимо четкого осуждения насилия, совершаемого во имя религии, общины и их лидеры должны принимать позитивные меры, направленные на поощрение эмпатии, терпимости и признания многообразия.