ERSTWHILE на Русском - Русский перевод

• эрствайл
• бывший
• бывшего
• прежних
• некогда
• предыдущее
• былое
• бывшими
• бывших
• прежнего
• прежней

Примеры использования Erstwhile на Английском языке и их переводы на Русский язык

Miss Erstwhile.
Мисс Эрствайл Непоседа.

Right you are, Miss Erstwhile.
Вы правы, мисс Эрствайл.

Miss Erstwhile, I insist.
Мисс Эрствайл, я настаиваю.

You are Miss Erstwhile.
Ты- мисс Эрствайл.

Miss Erstwhile, there you are.
Мисс Эрствайл, а вот вы где.

I prefer erstwhile.
Предпочитаю" прежде.

Miss Erstwhile, I for one am so pleased you are here.
Мисс Эрствайл, я очень рад, что вы здесь.

And Miss Jane Erstwhile.
И мисс Джейн Эрствайл.

That's Jane Erstwhile to the information desk.
Джейн Эрствайл- подойдите к справочному бюро.

Including you, Miss Erstwhile.
Включая вас, Мисс Эрствайл.

Miss Erstwhile, what's that earthy smell about you?
Мисс Эрствайл, что за землистый запах у вас?

Good night, Jane Erstwhile.
Спокойной ночи, Джейн Эрствайл.

I say, Miss Erstwhile, you are tongue-tied today.
Заявляю, мисс Эрствайл, вы сегодня красноречивы.

I have plans for the erstwhile agent.
У меня планы на бывшего агента.

Miss Erstwhile, will you let me back in a moment?
Мисс Эрствайл, вы позволите мне вернуться на секунду?

Visiting our erstwhile leader.
Пришел навестить нашего прежнего лидера.

And you don't have to call me Miss Erstwhile.
И тебе не нужно называть меня Мисс Эрствайл.

Oh. Oh, I say. Miss Erstwhile, do join us.
Ах, прошу, мисс Эрствайл, пойдемте с нами.

I forbid you to leave, ever, Miss Erstwhile.
Я запрещаю Вам уезжать отсюда, мисс Эрствайл.

It was once part of the erstwhile Kingdom of Cochin.
Занимало часть бывшего Колхидского царства.

I would die enraptured to hear you play, Miss Erstwhile.
Я бы умер от восторга, если бы вы сыграли, мисс Эрствайл.

Solan was the capital of the erstwhile princely state, Baghat.
Солан был столицей бывшего княжества, Бхагат.

Can Jane Erstwhile please report to the information desk?
Джейн Эрствайл, пожалуйста, подойдите к справочному бюро?

Well, good evening, Miss Erstwhile.
Что ж, добрый вечер, Мисс Эрствайл.

Erstwhile on Fargo…- We need to find Rye, bring him home.- Yes.
Ранее в Фарго…- Нам нужно найти Рая, вернуть его домой.

Well you may have been mad about Miss Erstwhile, but.
Ладно ты, возможно, был без ума от мисс Эрствайл, но.

And what do the erstwhile champions of freedom and democracy do?
А что же делают некогда бывшие сторонники свободы и демократии?

In Russia, there will be"complaints about the loss of our erstwhile grandeur.".
А в России-" сетований о том, куда делось наше былое величие".

Miss Erstwhile, are you sure there's nothing more I can do for you?
Мисс Эрствайл, вы уверены, что я больше ничем не могу помочь?

I will be the Daniel," said the erstwhile lookout desperately.
Я буду Даниилом,- в отчаянии произнес бывший наблюдатель.