FURTHER ELABORATION на Русском - Русский перевод

• дальнейшей разработки
• дальнейшей проработки
• дальнейшей доработки
• доработки
• доработать
• дополнительные разъяснения
• дальнейшего уточнения
• дополнительного уточнения
• продолжить разработку
• последующей разработки
• дополнительной проработки
• дополнительно проработать

Примеры использования Further elaboration на Английском языке и их переводы на Русский язык

Others need further elaboration.
Другие требуют дальнейшей разработки.

Further elaboration of the work plan.
Дальнейшая доработка плана работы.

Those issues needed further elaboration.
Эти вопросы требуют дальнейшей доработки.

VII. Further elaboration of the work plan.
Vii. дальнейшая доработка плана работы.

These criteria may need further elaboration.
Эти критерии, вероятно, требуют дальнейшей доработки.

Item 7: Further elaboration of the work plan.
Пункт 7: Дальнейшая доработка плана работы.

The actual design of the system will depend on further elaboration.
Фактически формат системы будет зависеть от результатов дальнейшей разработки.

Others need further elaboration.
Ряд других стандартов требуют дальнейшей доработки.

The further elaboration of implementation indicators; and.
Дальнейшей разработке показателей осуществления; и.

Issues requiring further elaboration 44- 64 21.
Вопросы, требующие доработки 44- 64 27.

Further elaboration of the basic structure of the application.
Дальнейшая разработка базовой структуры приложения.

It may be expected that further elaboration will be required in this regard.
Следует ожидать, что этот вопрос потребует дальнейшей проработки.

Further elaboration on process of results is needed.
Необходима дальнейшая разработка процесса рассмотрения результатов.

Equally, many aspects of the proposed amendments needed further elaboration.
В равной степени дальнейшей доработки требуют многие аспекты предлагаемых поправок.

Further elaboration of the funding mechanisms that may be needed.
Дальнейшая разработка потенциально необходимых механизмов финансирования.

Compensation for impairment of the environment needs further elaboration.
Вопрос о компенсации за причинение ущерба окружающей среде требует дальнейшей проработки.

Further elaboration of JI accreditation standards and requirements;
Дальнейшей разработке стандартов и требований, касающихся аккредитации СО;

It was felt that this was a procedural right which needed further elaboration.
Было выражено мнение о том, что это право является процессуальным и требует доработки.

Report on further elaboration of the scientific programme of NICA.
Доклад о дальнейшей разработке программы научных исследований на установке NICA;

The elements should be transmitted to the Preparatory Commission for further elaboration.
Элементы должны быть переданы Подготовительной комиссии для дальнейшей проработки.

With further elaboration, that might be the most important outcome of the project.
При дальнейшей доработке это может стать важнейшим итогом всего проекта.

Global responses to natural disaster require further elaboration in international law.
Глобальные ответы на стихийные бедствия требуют дальнейшей разработки в международном праве.

Possible further elaboration of guidelines for the implementation of Article 6.
Возможная дальнейшая разработка руководящих принципов для осуществления статьи 6.

It provided valuable input regarding the further elaboration and implementation of this element.
Совещание внесло ценный вклад в дело дальнейшей разработки и осуществления этого компонента.

Further elaboration of guidance to least developed countries Parties.
Дальнейшая разработка руководящих указаний Сторонам, являющимся наименее развитыми странами.

The idea of stand-by forces was also a welcome one, although it needed further elaboration.
Заслуживает одобрения также идея создания резервных сил, однако она требует дальнейшей проработки.

Others require further elaboration for consideration by Member States.
Другие требуют дальнейшей доработки для того, чтобы их могли рассмотреть государства- члены.

The recommendation for the inclusion of spare parts in such an order, however, required further elaboration.
Однако рекомендация о включении запасных частей в такой заказ требует дальнейшей проработки.

Further elaboration of the process of reviewing and updating national implementation plans.
Дальнейшая разработка процесса пересмотра и обновления национальных планов выполнения.

This recommendation deserves further elaboration by indigenous peoples and others concerned.
Эта рекомендация заслуживает дальнейшей проработки коренными народами и другими заинтересованными субъектами.