GENERATIONS на Русском - Русский перевод

• поколений
• поколения
• поколениями
• поколениям

Примеры использования Generations на Английском языке и их переводы на Русский язык

But also for future generations.
Но и для будущих поколений.

Different generations- common success!
Разные поколения- общий успех!

We owe it to future generations.
Это наш долг перед будущими поколениями.

Day Wuxi Generations Senior Lake Tour 7.
День Уси старших поколений озера тур 7.

A nice Tetris clone for all generations.
Хороший клон Тетрис для всех поколений.

Future generations depend upon our decisions.
Будущие поколения зависят от наших решений.

Preserving nature for future generations 8.
Сохраняя природу для будущих поколений 8.

My family spent generations building up this republic.
Моя семья поколениями строила эту республику.

Action and Dialogue between Generations(ADIGE);
Действия и диалог между поколениями( АДИГЕ);

Generations of teachers-scientists replace each other.
Поколения преподавателей- ученых сменяют друг друга.

This only extends hatred to new generations.
Это только передает ненависть новым поколениям.

Will future generations work to serve machines?
Станут ли последующие поколения работать, обслуживая машины?

Britain lost one of its finest generations.
Британия потеряла одно из своих лучших поколений.

How many generations of children grew, falling asleep with him.
Сколько поколений детей выросло, засыпая с ним.

Manual: Environment for future generations.
Руководство: Окружающая среда для будущих поколений.

Future generations of young specialists training program;
Программа подготовки будущих поколений молодых специалистов;

Two background colors, for even and odd generations.
Два цвета фона, для четных и нечетных поколений.

For new generations of ATX/EEB/CEB server/workstation MB.
Для нового поколения MB серверов/ рабочих станций ATX/ EEB/ CEB.

That law also applied to subsequent generations.
Этот закон применяется также к последующим поколениям.

There are three generations of wireless communication: 2G, 3G, 4G.
Существует три поколения беспроводной связи: 2G, 3G, 4G.

We owe this to both past and future generations.
В этом плане мы в долгу перед прошлым и будущим поколениями.

The artist for many generations embodied alive connection of epoch.
Художник для многих поколений воплощал живую связь эпох.

We owe this legacy to present and future generations.
Мы должны оставить это наследие нынешнему и будущему поколениям.

Condorito accompanied generations of children in South America.
С Кондорито выросли несколько поколений детей в Южной Америке.

Generations relay transferred this poetical dance one to another.
Поколения эстафетой передавали этот поэтичный танец одно другому.

Solidarity with present and future generations has its price.
Солидарность с нынешними и будущими поколениями имеет свою цену.

Three generations involved in designing and manufacturing PieSanto shoes.
Три поколения участвуют в разработке и производстве обуви PieSanto.

Mindful of the importance of solidarity and dialogue between generations.
Памятуя о важности солидарности и диалога между поколениями.

Rather than rewrite history, we should teach to future generations history's sobering lessons.
Вместо того, чтобы переписывать историю, мы должны преподавать будущим поколениям отрезвляющие уроки истории.

Among the nominated books are works of various genres, and their authors belong to various generations.
Среди номинированных книг- произведения разных жанров, а авторы- принадлежат к разным поколениям.