MOBILIZING на Русском - Русский перевод

• мобилизации
• мобилизовать
• привлечение
• мобилизовывать
• привлечь
• мобилизация
• мобилизацию
• мобилизуя
• мобилизацией
• привлечения
• мобилизовав
• привлечении
• мобилизует
• привлечению
• мобилизовывали
• привлекать

Примеры использования Mobilizing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mobilizing resources.
Привлечение ресурсов.

The Party is very skilled at mobilizing the masses.
Умеет партия мобилизовать народные массы.

Mobilizing resources; and.
Мобилизации ресурсов; и.

Communicating and mobilizing resources for INDS.
Коммуникацию и мобилизацию ресурсов для нужд НИСР.

Mobilizing financial resources;
Мобилизацию финансовых ресурсов;

It will also aim at mobilizing significant new resources.
В нем предлагается также мобилизовать новые значительные ресурсы.

Mobilizing domestic and international resources.
Мобилизация внутренних и международных ресурсов.

Innovative modalities for mobilizing resources and financing for development.
Нетрадиционным формам мобилизации ресурсов и финансирования развития;

Mobilizing financing for environmental priorities.
Мобилизация финансирования для решения приоритетных.

The Conference goal of mobilizing $17 billion by the year 2000 was not met.
Цель конференции-- привлечь к 2000 году 17 млрд. долл. США-- не достигнута.

Mobilizing political commitment and resources for TB.
Мобилизации политической приверженности и ресурсов для тб.

The fund has succeeded in mobilizing $1 billion during its two years of operation.
За два года своей работы Фонду удалось мобилизовать 1 млрд. долл. США.

Mobilizing and raising awareness among civil society.
Мобилизации и повышения осведомленности гражданского общества.

Problems persisted in mobilizing men relating to gender-based violence.
Сохранялись проблемы с мобилизацией мужчин на борьбу с насилием в отношении женщин.

Mobilizing increased support from Member States.
Привлечение дополнительной поддержки со стороны государств- членов.

The Global Mechanism has not been successful in mobilizing new sources of funding.
Глобальный механизм не позволил мобилизовать новые источники финансирования.

VII. Mobilizing resources.
VII. Привлечение ресурсов.

He underscored the importance of South-South cooperation, including for mobilizing resources.
Он подчеркнул важность сотрудничества по линии Юг- Юг, включая привлечение ресурсов.

IV. Mobilizing resources and partners.
IV. Мобилизация ресурсов и партнеров.

Therefore, we must sharpen our focus by mobilizing more of the necessary resources.
Поэтому необходимо уделять этому вопросу больше внимания, мобилизуя дополнительные необходимые ресурсы.

Mobilizing international support and global coordination.
Мобилизация международной поддержки и глобальная координация.

The KNPB has been successful in mobilizing thousands of people in almost all regions of West Papua.
Комитету удалось мобилизовать тысячи людей почти во всех регионах Западного Папуа.

Mobilizing local, national, regional and international.
Мобилизация местных, национальных, региональных и международных.

The solidarity movement is aimed at mobilizing men and boys for gender equality.
Это движение солидарности призвано мобилизовывать мужчин и мальчиков на деятельность по обеспечению гендерного равенства.

Mobilizing funds for digitalization is a key issue.
Привлечение средств для обеспечения цифровизации является ключевым вопросом.

Like other developing countries, Ethiopia was disadvantaged in mobilizing international financial resources.
Как и другим развивающимся странам, Эфиопии трудно мобилизовать международные финансовые ресурсы.

Policies for mobilizing foreign private capital.
Политика мобилизации иностранного частного капитала.

The private sector can explore and develop markets for environmental goods and services and mobilizing investment.
Частный сектор может исследовать и развивать рынки экологических товаров и услуг и мобилизовывать инвестиции.

Mobilizing resources for human development priorities.
Мобилизация ресурсов на решение приоритетных задач человеческого развития.

The United Nations system must assist in mobilizing international support for such measures.
Система Организации Объединенных Наций должна помочь мобилизовать поддержку соответствующих мер со стороны международного сообщества.