SUPPORT MEASURES на Русском - Русский перевод

• меры поддержки
• поддерживаем меры
• вспомогательных мер
• меры по оказанию помощи
• мер поддержки
• мерах поддержки
• поддерживать меры
• вспомогательные меры
• мерами поддержки
• поддержать меры
• вспомогательных мерах

Примеры использования Support measures на Английском языке и их переводы на Русский язык

Support measures.
Меры поддержки.

Scaling up support measures.
Расширение мер поддержки.

We support measures to strengthen the resident coordinator system.
Мы поддерживаем меры по укреплению системы координатора- резидента.

International support measures.
Международные меры поддержки.

At the same time, a third of the respondents have no knowledge about SME support measures.
При этом треть опрошенныхничего не знают о мерах поддержки МСП.

Other support measures.
Другие вспомогательные меры.

IV. Implementation and support measures.
IV. Осуществление и вспомогательные меры.

International support measures and financial resources.
Международные меры поддержки и финансовые средства.

Improvements in existing support measures.
Улучшения в существующих мерах поддержки.

Complementary support measures to Civil Society.
Дополнительные меры поддержки гражданского общества.

And progress in international support measures.
Прогресса в принятии международных мер поддержки.

Actions and support measures required at all levels.
Действия и меры поддержки, необходимые на всех уровнях.

Country classifications are often associated with specific international support measures.
Классификации стран нередко связаны с предоставлением конкретных международных мер поддержки.

International support measures.
Международных мер поддержки 7.

We support measures to enhance the financial and lending capacity of regional development banks.
Мы поддерживаем меры по укреплению финансового и кредитного потенциала региональных банков развития.

Iii. international support measures.
Iii. международные меры поддержки.

International support measures for the least developed countries.
Международные меры поддержки наименее развитых стран.

They can be classified in legislative, coordination, and support measures see Appendix 1.
Их можно классифицировать по категориям законодательных, координационных мер и мер поддержки см. добавление 1.

Iv. international support measures in the areas of official.
Iv. международные меры поддержки в областях официальной помощи.

In July 2007, the Government committed itself to establish a timetable for the allocation of land and other support measures.
В июле 2007 года правительство обязалось составить график выделения земель и принятия других мер по оказанию помощи.

Other regulatory support measures.
Другие меры поддержки на уровне нормативного регулирования.

Coordinate and support measures to modernize inland water fleet at the pan-European level;
Координировать и поддерживать меры по модернизации судов внутреннего плавания на общеевропейском уровне;

Procedural safeguards and support measures art. 3, para. 3.
Процессуальные гарантии и меры поддержки пункт 3 статьи 3.

They also support measures of primary prevention and social, economic and legal protection.
Аналогичным образом, им следует поддерживать меры по первичному предупреждению и социальной, экономической и юридической защите.

Procedural safeguards and support measures(art. 3(3)) 68- 73.
Процессуальные гарантии и меры поддержки( статья 3( 3)) 68- 73.

To consider support measures, including feasibility studies, aimed at diversifying their export sector;
Рассмотреть вспомогательные меры, в том числе технико-экономические обоснования, направленные на диверсификацию их экспортного сектора;

Widening and strengthening additional support measures based on existing institutions.
Расширение и укрепление дополнительных мер поддержки на основе существующих институтов.

This would no doubt require the implementation of appropriate investment and enterprise policies and support measures.
Это, безусловно, потребует проведения адекватной политики поощрения инвестиций и предпринимательства и принятия необходимых вспомогательных мер.

National strategies, support measures, evaluation programmes.
Национальные стратегии, вспомогательные меры, программы оценки.

Please indicate how the State party has used such data as the basis for monitoring the implementation of current and future general policy and support measures;
Просьба сообщить, каким образом государство- участник опиралось на эти данные в порядке контроля за осуществлением нынешних и будущих директивных и вспомогательных мер;