Примеры использования The process на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Trust the process, Michael.
Доверься процессу, Майкл.
Local political leaders support the process.
Местные политические лидеры поддерживают процесс.
The process is not pleasant.
Процедура не из приятных.
Measures were in the process of being carried out;
Мер были в стадии реализации.
The process of the analysis 6.
Процедура анализа 9.
UNAMID shall support and monitor the process.
ЮНАМИД содействует этому процессу и наблюдает за ним.
The process is quite straightforward.
Процедура довольно проста.
Child development- the process is not fully studied.
Развитие ребенка- процесс не полностью изученный.
The process is rather complicated.
Это довольно сложная процедура.
This project is in the process of being finalized.
Этот проект находится в стадии окончательной проработки.
The process takes about six weeks.
Процесс длится примерно шесть недель.
The law is in the process of being ratified.
В настоящее время этот закон находится в стадии ратификации.
The process of registering a company in Brazil.
Процесс регистрации компании в Бразилии.
Information about operation of the process portal WHOIS.
Информация о функционировании технологического портала WHOIS.
Begin the process at the local level.
Начать процесс на местном уровне.
Estimation of a technical condition of the process equipment;
Оценка технического состояния технологического оборудования;
We are in the process of finding a solution!
Мы находимся в процессе поиска решения!
Carefully remove the cable assembly from the process assembly.
Осторожно выньте кабельную сборку из технологического блока.
The process is quite original and entertaining.
Процесс весьма оригинален и увлекателен.
The innovation is in the process of commercialization.
Данная инновация находится в стадии коммерциализации.
The process of Clobbi placing and maintenance.
Процесс размещения и обслуживания Clobbi.
Strongly accelerate the process of decentralization of power; 10.
Решительное ускорение процесса децентрализации власти; 10.
The process of'dava' actually protected women.
Процедура" дава" фактически обеспечивала защиту женщин.
The political dimension of the process"environment for europe.
Политическое измерение процесса" окружающая среда для европы.
In the process of production for such sale; or.
Находящиеся в стадии производства для такой продажи; или.
The community was established two months ago, butit is still in the process of formation.
Община создана два месяца назад ипока что находится в стадии формирования.
Belstat is in the process of implementing 2008 SNA.
Белстат находится в процессе внедрения СНС 2008.
Inspector to verify compliance of the technical characteristics of the process equipment and tooling set standards.
Инспектор по проверке соответствия технических характеристик технологического оборудования и оснастки установленным нормам.
Ecuador was in the process of ratifying that instrument.
Эквадор находится в стадии ратификации этого документа.
The process is also intended for portioning chicken breasts.
Процесс также предназначен для порционирования куриных грудок.
Результатов: 57630, Время: 0.0511

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский