Примеры использования Últimas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Las últimas horas.
¿Qué ha pasado con las últimas?
А что случилось с предыдущими?
Últimas medidas.
En las últimas veces.
О последнем разе.
O gráficas más bonitas que las últimas.
Или даже еще более впечатляющие графики, чем предыдущие.
Combinations with other parts of speech
¿Dirás unas últimas palabras?
Скажeшь послeднee слово?
Las últimas dos noches oí disparos.
Прошлые две ночи я слышала выстрелы.
Las llamadas de las últimas veinticuatro horas.
Телефонные записи за прошедшие 24 часа.
Últimas pruebas de regresión y entrada en funcionamiento.
Заключительное регрессивное тестирование и ввод в действие.
Mira las tres últimas semanas, Gemma.
Взгляни на прошедшие три недели, Джемма.
Últimas investigaciones es el antioxidante más fuerte".
Недавним исследованиям является самым сильным антиоксидантом».
Yo no voté al Senador Cherryh en las últimas elecciones.
Я не голосовал за Сенатора Черри на прошлых выборах.
En mis últimas misiones en el extranjero.
На моем последнем задании за границей.
Tengo algunas preguntas sobre las últimas 24 horas.
У меня есть к тебе несколько вопросов о прошедших сутках.
Comparé tus últimas vacunaciones con las de Joe.
Я сопоставил прошлые вакцинации Джо и твои.
Debo hacer constar algo sobre las últimas 52 horas.
Я попытаюсь сделать объективный отчет о прошедших 52 часах.
En las últimas elecciones generales ninguna mujer salió elegida.
В прошлые всеобщие выборы не было избрано ни одной женщины.
No ha estado en ningún lugar cerca de una base naval. en las últimas 24 horas.
Он не был рядом с военно-морской базой в прошедшие 24 часа.
Con sus últimas palabras, me dijo que su asesino era un viajero del tiempo.
На последнем вздохе он сказал, что убийца- путешественник во времени.
Viren, ha demostrado una gran seguridad en sus carreras de las últimas 6 semanas.
Насчет бега Вирена в прошедшие шесть недель царила уверенность.
IV. Últimas reformas llevadas a cabo de acuerdo con las recomendaciones del Consultor.
IV. Заключительные реформы, проведенные по окончании работы консультанта.
Pensé que era la norma confinar a una mujer en las últimas semanas de embarazo?
Разве женщин на последнем сроке беременности не нужно ограничивать?
Últimas etapas de la transición demográfica- bajo índice de desarrollo económico.
Поздние этапы демографического перехода- низкие темпы экономического развития.
El papel del DDT puede limitarse en las últimas etapas del proceso de eliminación.
Роль ДДТ может быть ограничена на поздних стадиях процесса ликвидации.
También se describieron los mandatos establecidos en las dos últimas reuniones.
На рассмотрение был представлен также круг ведения, разработанный в ходе двух прошлых сессий.
Bajo cualquier comparación los eventos de las últimas semanas… están entre los más notables en los tiempos recientes.
События прошедшей недели были значительными с любой точки зрения.
Dadas sus últimas actividades llevadas a cabo en Washington, deberíamos sospechar de Vigilance.
Учитывая их недавнюю деятельность в Вашингтоне, бдительность должна быть подозреваемым.
El sistema mundial de gestión está en las últimas etapas de preparación.
В настоящее время глобальная система управления находится на заключительной стадии подготовки.
En cambio, las últimas etapas de negociaciones prolongadas pueden ser sorprendentemente rápidas.
Однако заключительные этапы давно ведущихся переговоров могут проходить удивительно быстро.
Результатов: 29, Время: 0.0823

Как использовать "últimas" в предложении

Jesús, María, fueron sus últimas palabras.
jolines, viendo las últimas fotos alucino!
Hoy quiero enseñaros mis últimas compras.
Han desaparecido las tres últimas cifras(110).
Gané allí las dos últimas ediciones.
Las últimas han tenido resultados decepcionante.
Estas dos últimas citas son constitucionales.
Estas últimas son consideradas gratificaciones negativas.
Las dos últimas temporadas parecen insuperables.
Nairo ganó las dos últimas etapas.

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский