PASADAS на Русском - Русский перевод

• прошлых
• прежних
• в прошлом
• прошедших
• проведенных
• происходит
• минувших
• прошлые
• прошлой
• прошлом
• прежние
• прежней
• прежнюю
• в прошлое

Примеры использования Pasadas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Vidas pasadas.
Прошлую жизнь.

Que ya te conocia de vidas pasadas.
Что я тебя уже знал по прошлым жизням.

Actividades pasadas y presentes:.
Прошлая и нынешняя деятельность:.

Historia de las vidas pasadas.
Прошлая жизнь.

IX. Estrategias pasadas y presentes.
IX. Прежняя и нынешняя стратегии.

Vayamos en el DeLorean a épocas pasadas.
Сядем в DeLorean и поедем в прошлое.

IX. Estrategias pasadas y presentes.
VIII. Прежняя и нынешняя стратегии.

¿Has contactado alguna vez con tus vidas pasadas?
Ты когда-нибудь общалась с прошлыми жизнями?

VIII. Estrategias pasadas y presentes.
VIII. Прежняя и нынешняя стратегии.

Lo sé porque está fantaseando sobre acciones pasadas.
Знаю, потому что он фантазирует о произошедших действиях.

¿Dónde ha estado las pasadas 48 horas?
Где вы были последние 48 часов?

Imprimir pasadas de cabeza por línea.
Печатать проходы перед каждой линией.

¿Nuestras vidas pasadas?
Прошлую жизнь?

Actividades pasadas y actuales de la OMS.
Прошлая и текущая деятельность Всемирной организации здравоохранения.

Esto nos remite a épocas que considerábamos ya pasadas.
Это возвращает всех нас во времена, которые, как представлялось, ушли в прошлое.

VII. Estrategias pasadas y presentes.
VII. Предыдущая и нынешняя стратегии.

Las glorias pasadas de la Conferencia no pueden ocultar sus dificultades actuales.
Славное прошлое КР не может скрыть ее нынешних трудностей.

Fui en las Navidades pasadas, a Boltmorov.
Я была там прошлым рождеством, в доме Болтморов.

Durante las pasadas 2 semanas, Yoo Mi Ho mantuvo un itinerario regular.
В течение последних двух недель Е Ми Хо четко следовала своему расписанию.

Lo que ha ocurrido en guerras pasadas, aún sigue con nosotros.
Одна война за другой- вот что с нами происходит.

Hemos tenido la responsabilidad compartida de desmantelar los efectos perjudiciales de políticas pasadas.
Мы несем совместную ответственность за ликвидацию отрицательных последствий прежней политики.

Una tarde tras otra,"pasadas en un trance hipnagógico.
Один день за другим, проходящие в гипнотической дреме.

Esas son sus comunicaciones con los reclutas en La Granja, pasadas y presentes.
Это ее переговоры с курсантами фермы прошлыми и настоящими.

Las generaciones pasadas de niños estaban acostumbradas al rechazo.
Прошлое поколение детей привыкло к отказам.

Podrían intentar extrapolar las experiencias pasadas y predecir lo que sucederá.
Вы можете попробовать экстраполировать прошлое, прошлый опыт, и предсказать, что будет в будущем.

Las experiencias pasadas de Austria han dado pocos ejemplos positivos.
Прошлый опыт Австрии дает мало положительных примеров.

Nadie habla de nuestras pasadas luchas por la libertad y la justicia.
Наша прежняя борьба за свободу и справедливость полностью игнорируется.

Y las Navidades pasadas me dijo que tenía intención de pillarse una buena taja.
А на прошлое Рождество он сказал мне, что собирается упиться пивом.

En las generaciones pasadas Dios permitió que todas las naciones anduvieran en sus propios caminos.
Который в прошедших родах попустил всем народам ходить своими путями.

Как использовать "pasadas" в предложении

Ambos fueron extinguidos pasadas las 21.

Las partidas comenzaron pasadas las 15.

Toni volvió, pasadas las dos horas.

Pasadas son diferentes personas que decir.

Hasta que, apenas pasadas las 12.

Reduce las pasadas necesarias ahorrando pintura.

Así hasta que, pasadas las 18.

Una vez allí, pasadas las 19.

Durante las pasadas ediciones hemos conocido.

Desde las pasadas fechas Navideñas, Ntra.