ПРЕДЫДУЩАЯ на Испанском - Испанский перевод

• anterior
• previa
• anteriormente
• última
• precedente
• anteriores
• último
• previo
• previas

Примеры использования Предыдущая на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Предыдущая лунка.
Hoyo & anterior.

Некоторая… предыдущая история?
¿Alguna… historia previa?

Предыдущая песня.
Canción & anterior.

Об этом моя предыдущая реплика.
Por eso mi comentario previo.

Предыдущая вкладка.
Solapa & anterior.

У меня еще не закончилась предыдущая коробка.
Todavía no terminé la última caja que me regalaste.

Предыдущая смета.
PRESUPUESTO ANTERIOR.

Хорошо, потому что предыдущая минута была очень долгой.
Bien, porque ese último minuto ha sido muy largo.

Предыдущая больше.
La anterior, aún más.

Я думал, что предыдущая зима была самой холодной.
Yo pensé que el último inverno era el más frío de todos.

Предыдущая сумма.
Frecuencia/Suma precedente.

Тогда мы в жопе, как и твоя предыдущая команда.
Y después nos jodemos como tu último equipo de exploración.

Предыдущая работа Комиссии.
Labor previa de la Comisión.

Из-за этого от нас ушла предыдущая няня. Из-за этой лестницы.
La última niñera se fue por culpa de esas escaleras.

Предыдущая сумма( в долл. США).
Suma precedente(En dólares de los EE.UU.).

При выделении этих признаков также учитывалась предыдущая работа Комиссии.
Estos elementos toman igualmente en consideración los trabajos previos de la Comisión.

Предыдущая смета остается в силе.
La estimación previa sigue siendo válida.

В 2001 году предыдущая миссия Организации Объединенных Наций закончилась.
La última misión de las Naciones Unidas terminó en 2001.

Предыдущая учеба и деятельность.
Antecedentes académicos y actividades anteriores.

Моя предыдущая покупка была на прошлой неделе.
Recogí mi última compra la semana pasada.

Предыдущая модель держала книгу в руках.
Tu modelo previo tenía el Darkhold en la mano.

Просто предыдущая девушка, проигрывавшая меня, оставила пару царапин*.
Es sólo que la última chica que me puso dejó un par de roturas.

Предыдущая работа Комиссии по вопросу.
LA LABOR ANTERIOR DE LA COMISION RESPECTO DE LAS.

Предыдущая добычная деятельность в открытом море;
Actividades previas de captura en alta mar;

Предыдущая работа Комиссии по данной теме.
Labor previa de la Comisión en relación con el tema.

Предыдущая учительница была матерью- одиночкой?
El último maestro era una madre soltera,¿verdad?

Предыдущая работа комиссии по вопросу об оговорках.
LA LABOR ANTERIOR DE LA COMISION RESPECTO DE LAS RESERVAS.

Предыдущая история геноцида или насилия в отношении той или иной группы.
Historia previa de genocidio o violencia contra determinado grupo.

Предыдущая история геноцида или насилия в отношении той или иной группы;
Historial previo de genocidio o violencia contra determinado grupo;

Предыдущая модель рассматривала борьбу с нищетой как преимущественно техническую задачу.
El modelo antiguo consideraba la lucha contra la pobreza principalmente como un desafío técnico.