Примеры использования Ayudar a tu padre на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Debo ayudar a tu padre.
Я должна помочь твоему отцу.No, solo estabas intentando ayudar a tu padre.
Нет, ты просто пытался помочь своему отцу.Nadie puede ayudar a tu padre más que lo que tú puedes hacerlo.
Сейчас никто не может помочь твоему отцу больше, чем ты.No haces nada por ayudar a tu padre.
Совсем отцу не помогаешь.Podrían ayudar a tu padre pero quizá te causen problemas.
Это могло бы помочь твоему отцу, но у тебя могут быть неприятности.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ayudar a los países
ayudar a las personas
ayudar al comité
ayudar a las familias
medidas para ayudargracias por ayudarme
esfuerzos para ayudarayudó al gobierno
dios me ayudedios nos ayude
Больше
Использование с наречиями
ayudarse mutuamente
entonces ayúdame
ayudar más
tal vez pueda ayudarte
por favor ayúdame
así que ayúdame
quizá pueda ayudarte
se ayudan mutuamente
sólo intentaba ayudarmás para ayudar
Больше
Использование с глаголами
quiero ayudardéjame ayudarte
quiero ayudarte
ayudar a crear
ayudar a resolver
quieres ayudarme
ayudar a promover
ayudar a establecer
ayudar a prevenir
ayudar a lograr
Больше
Pero hay que ir a ayudar a tu padre.
Но ты должен помочь своему отцу.Dijiste que una de las cosas que te motivan paracorrer por ahí era que no podías ayudar a tu padre.
Ты говорил, что одна из причин, что заставляет тебя бегатьпо городу, ¿Quieres ayudar a tu padre?
Хочешь помочь своему папаше?Sabía que solo estabas intentando ayudar a tu padre.
Я знаю, ты просто пытался помочь своему отцу.¿Quieres ayudar a tu padre?
Ты хочешь помочь своему отцу?No he hecho otra cosa que tratar de ayudar a tu padre.
Я только и делал. что пытался помочь твоему отцу.Empezando por ayudar a tu padre.
Начиная с того, чтобы помочь своему отцу.No cariño, te están examinando para ayudar a tu padre.
Нет, милая, они проверяют тебя, чтобы помочь папочке.Voy a ir a ayudar a tu padre.
Пойду помогу твоему отцу.Solo quería que supieras que he decidido ayudar a tu padre.
Я просто хотел, чтобы ты узнал, что я решил помочь твоему отцу.Ahora me tengo que ir a ayudar a tu padre,¿vale?
Я должен пойти и помочь ваш папа сейчас, ок?Sabes, a lo mejor podemos usarlo para ayudar a tu padre.
Знаешь, мы могли бы использовать это, чтобы помочь твоему отцу.Bobby,¿por qué no sales a ayudar a tu padre?
Бобби, не хочешь пойти помочь папе?Debe haber un lugar donde puedan ayudar a tu padre.
Sólo habla con Dios y pídele que ayude a tu padre.
Просто говори с Богом, проси его помочь твоему отцу.Y tú, quiero que ayudes a tu padre a limpiar este desorden.
И Ayudo a tu padre a comprar una alfombra nueva.
Я помогаю твоему отцу купить новое ковровое покрытие.¿Estarás bien? Ayudaré a tu padre.
Ты справишься? Я помогу твоему отцу.Ayudando a tu padre con el gran sarao de esta noche.
Помогаю твоему отцу с большой вечеринкой сегодня.¿Acaso no ayudarás a tu padre?
Ты не поможешь отцу?Ayudé a tu padre.
Я помогал твоему отцу.¿Y qué pasa si FP ayudó a tu padre? Es lo que digo:"¿Qué?
А что, если ЭфПи действительно помогал твоему папе?Sangre que me temo ayudará a tu padre a escapar.
И я боюсь, что она поможет твоему отцу освободиться.Tú mataste a Nick Boyle y ayudaste a tu padre a matar a todas esas chicas.
¿Sabes que haciendo esto, ayudando a tu padre, te has implicado tú misma en el delito?
И вы знаете, что делая это, помогая отцу, становитесь причастны к преступлению?
