DAME EL CÓDIGO на Русском - Русский перевод

• мне код

Примеры использования Dame el código на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Dame el código.
Назови код.

Chuck, sólo dame el código.
Чак, просто дай мне код.

Dame el código.
Дай мне код.

¡Ábrelo y dame el código!
Открой его и скажи мне код!

Dame el código.
Дайте мне код.

Simplemente dame el código,¿vale?
Просто дай мне код, ясно?

Dame el código, Luc.
Дай мне код, Люк.

Para, date la vuelta y dame el código.
Стой там, развернись и скажи мне код.

Tú dame el código.
Ты дай мне код.

Por favor, no me hagas preguntas y dame el código 7 A 20.
Не задавай вопросов, пожалуйста. Скажи мне код двери. 7 A20.

Dame el código,¿vale?
Скажи мне код, понял?

¡Ahora dame el código del tiempo!
А теперь давай мне код!

Dame el código o tendré que matarte.
Дай мне код, или мне придется тебя убить.

Dame el código… o los ejecutaré uno a uno.
Дайте мне код… иначе я казню их одного за другим.

Dame el código, o esta vez perderá algo más que su bebé.
Давай свой код, не то на этот раз она потеряет больше, чем ребенка.

Podría darme el código de área para Cresson, Pennsylvania?
Можете сказать код Крессона, Пенсильвания?

Deme el código, señor.
Назовите код, сэр.

Dame los códigos.
Дай мне коды.

¡Dame los códigos, Natalya!
Дай мне коды, Наталья!

¿No puede darme el código de seguridad para que vea el proyecto?
Мы можете дать мне доступ к проекту?

Sólo deme los códigos.
Просто принесите мне мои коды.

Pero estoy seguro que puedo descifrar el código, dame tiempo.
Но я уверен, что смогу взломать код, дайте мне время.

Dame lo que tienes del código de descarga.
Дай мне, известнь/ й тебе, кадр кода.

Denme el nombre y/o el código de aprobación.
Просто дайте мне имя и/ или код подтверждения.

Si de verdad quiere cooperar conmigo deme la clave de desencriptación del código de la caja negra del traje de Holland.
Если вы действительно хотите сотрудничать, отдайте мне ключ для расшифровки кода черного ящика костюма- крыла Холланда.

Déme el código y después hablamos.
Дайте мне скорее код, мы потом поговорим.

Mira, o bien pueden darme el código, o pueden verte volando por el espacio.
Видишь ли, либо они дадут мне код, либо увидят, как ты улетаешь в космос.

¿No vas a darme uno de tus sermones sobre el código y el trabajo en equipo?
Ты не хочешь произнести одну из своих сентиментальных речей о кодексе, командной работе и все такое?

Ahora introduce los códigos y dame el control del ordenador.
Введите новый код доступа и дайте мне контроль над компьютером.

Dame tu código administrativo para que pueda levantar el bloqueo y acceder a su sistema.
Просто дайте мне свой код, чтобы я могла отменить изоляцию и получить доступ к ее системе.