ОТДАЙТЕ на Испанском - Испанский перевод

• da
• dame
• entregue
• dale
• devuelve
• désela
• danos
• dele
• llévenle
• deme
• dé
• déme
• entreguen
• den
• dar
• devuelvan
• denle
• déle
• devuelva

Примеры использования Отдайте на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Отдайте ее.
Désela a ella.

Тогда отдайте телефон.
Entonces, dame tu teléfono.

Отдайте приказ.
Da la orden.

Пожалуйста, отдайте мне пистолет?
¿Por qué no me da la pistola?

Отдайте оружие.
Dame el arma.

Пожалуйста, отдайте ваш телефон.
Entregue su teléfono, por favor.

Отдайте мне одного.
Dame sólo uno.

Снимите блузку и отдайте полицейскому.
Quítese la blusa y désela a la oficial.

Отдайте послание.
Dame el mensaje.

Пожалуйста, отдайте своим инженерам соответствующие приказы.
Por favor, da las órdenes pertinentes a tus ingenieros.

Отдайте это Корал.
Dale esto a Coral.

Просто… отдайте нам ее, и мы забудем об этой ситуации.
Solo… solo devuélvenoslo, y olvidaremos todo esto.

Отдайте пистолет, Сэм.
Dame el arma, Sam.

Блин, да отдайте вы ей эту гребанную оговорку про накладные расходы.
Caray, dale la condenada cláusula de los gastos generales.

Отдайте парик, сволочи.
Dame mi puta peluca.

Отдайте пистолет, Такер.
Dame la pistola, Tucker.

Отдайте мне пистолет.
Quiero que me entregue el arma.

Отдайте мне чертовы карточки.
Dáme esas malditas tarjetas.

Отдайте это капитану Мюррею.
Entregue esto al Capitan Murray.

Отдайте пропуск в конце коридора.
Entregue el pase al final del túnel.

Отдайте это медсестре за столом.
Dele esto a la enfermera del mostrador.

Отдайте ему кошку и увезите в офис.
Dale su gato y regrésalo a la oficina.

Отдайте мне конверты, и без глупостей.
Dame los sobres. Y no es un pedido.

Отдайте машину, я заставлю его продать ее.
Devuélveme el coche y lo llevaré a vender.

Отдайте это Макарене и и принесите ей еще выпить.
(RÍE) Dale esto a Macarena y ponle otra.

Отдайте им ряд приказов и наблюдайте хаос как следствие.
Dales nuevas ordenes y veras el caos que arman.

Отдайте это одной из сотрудниц в зале для посетителей.
Entregue esto a una empleada de la sala de espera.

Отдайте это мне немедленно, или я начну убивать ваших людей.
Dámela ahora o empezaré a ejecutar a tus hombres.

Отдайте оружие, и вы все еще сможете сохранить карьеру.
Entregue el arma, aún podría salir de esta con su carrera intacta.