Примеры использования Верни на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Верни соль.
Сначала верни самолет.
Верни Сенну!
Regresa a Senna!Просто верни людям их деньги.
Sólo devuelve el dinero a la gente.Верни свою жизнь.
Recupera tu vida.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
вернуть деньги
вернул дело
вернуть сына
вернуть машину
вернуть доверие
вернуть кольцо
вернуть книгу
вернуть долг
вернуть к жизни
вернуть землю
Больше
Использование с наречиями
вернуть обратно
вернуть назад
вернуть ее обратно
вернуть его обратно
можно вернутьвернуть его домой
вернуть ее назад
вернуть тебя назад
нельзя вернуть
Больше
Использование с глаголами
Теперь верни свою задницу сюда.
Верни деньги назад, хорошо?
Regresa el dinero¿Ok?Завтра верни мой телефон. Назови код от двери?
Trae mi teléfono mañana.¿Cuál es la contraseña?Верни подарок, Аманда.
Devuelve el regalo, Amanda.Но верни эти новые миски, они мне не нужны.
Pero, devuelve esos nuevos bols, no los necesito.Верни, отцепи цепь!
Джо, верни это Аркадию, пусть активирует Тома Мэллори.
Joe, devuelve esto a Arkady, deja que reactive a Tom Mallory.Верни, ты не понимаешь!
Verne, es que no entiendes!Верни мне мою семью!
¡Quiero a mi familia de vuelta!Верни мое кольцо назад.
Recupera el anillo de mi papá.Верни назад моих друзей!
¡Trae de vuelta a mis amigos!Верни ее другим способом.
Regresa con ella de otra forma.Верни мою душу, балбес!
Quiero mi alma de vuelta, idiota"!Верни кошку сестрам Холливелл.
Devuelve el gato a las Halliwells.Верни к жизни господина Фризу!
¡Regresa a la vida al gran Freezer!Верни Мелли обратно в Белый Дом.
Trae a Mellie de vuelta a la Casa Blanca.Верни свою задницу сюда, черножопый.
Trae tu trasero de vuelta aquí, negro.Верни эту книгу как можно скорее.
Devuelve este libro tan pronto como puedas.Верни мне мою коляску сейчас же!
¡Trae mi silla de ruedas de vuelta ahora mismo!Верни то увлечение которое у тебя было.
Recupera la pasión que tenías por el libro.Верни мой рождественский подарок.
Necesito mi regalo Верни мне машину и отзови своих псов.
Recupera mi coche y haz que dejen de perseguirme.Верни свою задницу обратно в никогда не убегай от меня!
Trae tu culo de vuelta dentro…¡jamás huyas de mí!Верни меня туда, откуда я вышел, и ты будешь жить!
¡Envíame de vuelta a la dimensión Верни мне жену. Или женщину со сходными физическими данными.
Quiero a mi esposa de vuelta o una persona 
