DEFENSORES на Русском - Русский перевод S

Существительное
защитников
defensores
abogados
protectores
defensa
de defensoría
defenders
guardianes
правозащитников
defensores de los derechos humanos
defensores
activistas de derechos humanos
activistas
сторонники
partidarios
defensores
seguidores
simpatizantes
apoyan
proponentes
promotores
adeptos
adherentes
адвокатов
abogados
letrados
defensores
lawyers
abogadas
de la abogacía
juristas
уполномоченных
de comisionados
autorizados
comisionados
encargados
designados
facultadas
comisarios
defensores
mandato
habilitados para

Примеры использования Defensores на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Abogados defensores.
Адвокаты защиты.
Él no está hablando sobre los defensores.
Он говорит не о защитниках.
Cultura defensores de los.
КУЛЬТУРА ЗАЩИТНИКИ.
Prosiguen las consultas con los equipos defensores.
Ведутся консультации с группами защиты.
La los defensores Casa Blanca”.
Защитнику Белого дома».
Popularización de la Declaración sobre los defensores.
Популяризация Декларации о правозащитниках.
Sobre los defensores de derechos humanos.
К вопросу о защитниках прав человека.
Eso no sucede cuando se encuentran en manos de los separatistas y sus defensores.
Это явно не на руку сепаратистам и их сторонникам.
Protección a los defensores de derechos humanos y.
Защита борцов за права человека и лиц.
Defensores nacionales de los derechos humanos;
Национальных уполномоченных по правам человека;
Ni sus abogados, ni defensores públicos, nadie lo confirmó.
Его адвокат, общественный защитник, не разбирался в этом.
La realidad independiente de las matemáticas tiene antiguos defensores.
Идея независимого существования математики имеет давних приверженцев.
La Agrupación de imanes y ulemas defensores de los derechos del niño;
Объединение имамов и улемов в защиту прав детей;
Los defensores del libre mercado parecían dispuestos a poner en riesgo a todos los demás.
Приверженцы свободного рынка готовы рисковать всеми остальными.
Es popular entre dietistas y algunos defensores de la alimentación sana.
Убежденный трезвенник и сторонник здорового питания.
Se han establecido defensores especiales que funcionan de forma autónoma e independiente.
Были учреждены должности специальных омбудсменов, действующих автономно и независимо.
Los tres niños están desaparecidos, y los defensores temen por sus vidas.
Где находятся мальчики, и активиcты опаcаютcя за их жизни.
Siempre hemos sido defensores de la causa justa del pueblo palestino.
Мы всегда были поборниками справедливого дела палестинского народа.
Mi propia vivencia resalta los peligros que enfrentan los defensores ambientales.
Мой личный опыт тоже свидетельствует об опасностях, грозящих борцам за экологию.
Los tres peticionarios son defensores de los derechos de los trabajadores.
Все три заявителя являются активистами по защите прав трудящихся.
Actualmente se prepara la contratación de otros siete abogados defensores públicos.
Сейчас принимаются меры по найму еще семи консультантов по вопросам общественной защиты.
Programar un seguimiento con sus defensores designados por el tribunal.
Она просто хотела назначить встречу со своим адвокатом.
Los defensores de derechos humanos y las Misión de Observación Electoral expresaron preocupación por esa situación.
Свою озабоченность высказывали активисты правозащитного движения и члены МНВ.
Ayer, aprobamos la Declaración sobre los defensores de los derechos humanos.
Вчера мы приняли Декларацию о защитниках прав человека.
Se asignaron 21 defensores públicos destinados a los 15 condados.
Назначены инаправлены на работу во все 15 графств 21 общественный защитник.
Guatemala, Panamá y el Perú también tienen defensores para las personas de edad.
В Гватемале, Панаме и Перу также имеются омбудсмены по делам престарелых.
Protección a los defensores de derechos humanos y personas amenazadas.
Защита борцов за права человека и лиц, которые являются объектами угрозы.
Según los defensores del choque de civilizaciones, tanto Barbie como Fulla ocupan esferas completamente separadas.
Согласно сторонникам столкновения цивилизаций, Барби и Фулла живут в непересекающихся мирах.
La mayoría de ellos son defensores empedernidos de la no proliferación.
Большинство из них являются страстными поборниками нераспространения.
Se prohíbe legalmente que los Defensores intervengan en la vida privada o familiar de los personas.
По закону омбудсменам запрещается вмешиваться в личную или семейную жизнь частных лиц.
Результатов: 2264, Время: 0.1339

Как использовать "defensores" в предложении

Somos defensores del trabajo del escritor.
Foto colectiva encuentro Defensores Xarxa Vives.
¿dónde están los defensores del pueblo?
Otros defensores han sufrido ataques similares.
Zona Norte: Defensores del Cerro vs.
Dirección: Calle Defensores del Chaco Km.
pero los defensores los habían rechazado.
Hubieron muchos fuertes defensores del cristianismo.
Los defensores afirman que son infalibles.
Los defensores del medio ambiente no.

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский