Примеры использования Desea verte на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Leo desea verte.
Лео очень хотел тебя видеть.La señora Dean desea verte.
Миссис Дин хочет тебя видеть.Nadie desea verte pelear!
Никтo не желает видеть тебя на аpене!Tu nuevo jefe desea verte.
No desea verte otra vez.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vea se el anexo
vea se el párrafo
vea se el cuadro
te ves
vea se el apéndice
te quedas
vea se la sección
te traje
te ama
vea se la resolución
Больше
Использование с наречиями
ven aquí
quédate aquí
ya veo
te ves bien
te echo de menos
se ve bien
ya te dije
ven acá
quédate ahí
ya te lo dije
Больше
Использование с глаголами
quieres ver
déjame ver
quiere vertegustaría ver
acabo de ver
déjame ayudarte
quieres quedarte
encantado de conocerte
quería verme
quiero ayudarte
Больше
Tu padre desea verte.
Вас хочет видеть ваш отец.Mira, nadie desea verte triunfar más que yo, pero justo tú no puedes hablar de eso.
Послушай, я как никто другой, желаю тебе преуспеть, но El Maestro Dao desea verte.
Учитель Дао хочет видеть тебя.Jessica desea verte en su despacho.
Тебя просит Джессика в ее кабинет.El Santo Padre desea verte.
В€ той ќтец желает теб€ видеть.Ella solo desea verte libre.
Что она хочет, это видеть вас свободным.Tengo alguien aquí que desea verte.
У меня тут кое-кто хочет вас видеть.Su Excelencia Kim Ik Hee desea verte mañana a la hora del Dragón(7 a 9 am).
Князь Ким Ик Хи хочет повидаться с тобой в час Дракона.El General Cromwell desea verte.
Генерал Кромвель желает вас видеть.Tu rescate, si tu padre desea verte viva de nuevo, es de 250,000 libras.
Выкуп, если твой отец желает видеть тебя живой, 250 000 фунтов.El obispo de Cirene desea verte.
Епископ Киринейский хочет вас видеть.Este hombre desea verte.
Это человек, который хотел с тобой поговорить.La Sacerdotisa desea verte.
Верхновная Жрица хочет видеть тебя.Dylan deseaba verte y… yo también.
Дилан надеялся тебя увидеть, ну, и я тоже.Por supuesto que tus padres desean verte.
Твои родители очень хотят повидать тебя.Todo lo que dije fue que deseaba verte más.
Все, что Eres mi hermano y nunca desearía verte herido.
Entonces se le avisó:--Tu madre y tus hermanos están fuera, deseando verte.
И дали знать Ему: Матерь и братья Твои стоят вне, желая видеть Тебя.Estaba deseando verte.
Не терпелось тебя увидеть.Que deseaba verte casada.
Он хочет, чтобы вы вышли замуж.Estoy deseando verte allí.
Мы будем ждать тебя.Tus amigos estás deseando verte.
Твои друзья будут рады тебя увидеть.Rosie está deseando verte, Mouse.
Рози до смерти хочет увидеться с тобой, мышка.Siempre estoy deseando verte, tenerte cerca.
Isobel y Angus están deseando verte.
Изабель и Ангусу не терпится вас увидеть.
