Примеры использования Dijeron algo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Dijeron algo?
Сказали что-нибудь?¿Ellos dijeron algo?
Они что-нибудь говорили?¿Dijeron algo más?
Сказали что-нибудь еще?¿Hablaron, dijeron algo?
Они разговаривали, сказали что-нибудь?¿Dijeron algo más?
Они сказали что-нибудь еще?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dicha resolución
dichas medidas
dicha ley
dice que el gobierno
dicho informe
dicha información
dichas actividades
delegación dijodicha cooperación
dicho programa
Больше
Использование с наречиями
así ha dichoya te dijeya te lo dijeya le dijepropiamente dichaentonces dime
ya dijedice aquí
sólo estoy diciendodecir que sí
Больше
Использование с глаголами
acabas de decirdicho tratado
haberte dichoquiso decirquería decírtelo
haberlo dichoquieras decirme
intenta decirhabérselo dichodéjeme decirle
Больше
Entonces, esos hombres¿dijeron algo?
Так, эти мужчины что-нибудь сказали?Adam,¿dijeron algo?
Адам, они что-нибудь сказали?¿Las personas a las que les vendió la camioneta dijeron algo acerca de una niña?
Люди, купившие машину, сказали что-нибудь насчет ребенка?¿Le dijeron algo a David?
Они говорили что-нибудь Дэвиду?Esa noche, en el noticiario dijeron algo muy distinto.
Этой ночью в вечерних новостях говорили нечто совсем другое.Dijeron algo sobre una marca.
Вы говорили что-то о меченых.Tus guardias de seguridad, dijeron algo a cerca de acosar a tus clientes?
Ваши охранники, они упоминают что-нибудь о запугивании Ваших клиентов?¿Dijeron algo más los médicos?
Espera,¿dijeron algo los niños hoy?
Подожди, дети сегодня что-нибудь еще говорили?Dijeron algo sobre golf.
Вы ребята что-то говорили про гольф.Las animadoras dijeron algo sobre chicas en aceite y un castillo hinchable.
Девчонки из группы поддержки сказали что-то насчет масла, ну и сам понимаешь.¿Dijeron algo al respecto?
Они сказали что-либо о ¿Me dijeron algo sobre violetas?
Я слышала что-то о фиалках?¿Dijeron algo que te molestó?
Они сказали что-то, что расстроило тебя?¿Te dijeron algo sobre eso?
Тебе говорили что-нибудь об этом?Dijeron algo acerca de un embarque.
Они сказали что-то о партии товара.¿Te dijeron algo los espíritus?
Духи тебе что нибудь сказали?Dijeron algo sobre una tormenta de sangre.
Они сказали что-то о кровавой буре.¿Ustedes dijeron algo de partes de cuerpos?
Вы говорили что-то о частях тела?¿Te dijeron algo antes de… Lo siento?
Dijeron algo sobre un nuevo comprador.
Они упоминали что-то о новом покупателе.¿Dijeron algo que nos ayudara a saber adónde iban?
Они хоть как-то намекнули, куда идут?Los vecinos dijeron algo sobre un novio, algunas peleas recientes.
Соседи говорили что-то о ее парне, о недавних ссорах.Dijeron algo acerca de llevar a la niña al Show de Broadway.
Говорили что-то о том, чтобы отвести ребенка на бродвейское представление.¿Dijeron algo sobre si gastaron algo del dinero durante aquel día?
