СКАЗАЛИ на Испанском - Испанский перевод

• dijeron
• contaron
• dijo
• dijiste
• dicen
• contaste
• contó
• contado

Примеры использования Сказали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мне сказали.
Me contaron.

Вы сказали Пэтси?
¿Le contó a Patsy?

Они тебе не сказали.
No te contaron.

Вы сказали, что.
Desde que tú contaste que--.

Они тебе все сказали?
¿Te contaron todo?

Что вы сказали шерифу?
¿Qué le contaste al Sheriff?

Не больше, чем сказали тебе.
No mucho más de lo que te contó.

Тебе сказали, что я шлюха?
¿Te contaron que soy una puta?

Но вы не сказали отцу?
¿Y no le contaste a tu padre?

Я знаю только то, что мне сказали.
Solo sé lo que me contaron.

Майкл, вы уже сказали маме?
Michael,¿ya le contaste a tu mamá?

Вы сказали своему господину о ней?
¿Le contó a su señor de ella?

Мне об этом сказали, и я спросил:.
Alguien me contó eso, y yo dije:.

Серена и Чарли мне уже сказали.
Serena y Charlie ya me lo han contado.

И вы сказали Меммо о случившемся?
¿Le contaste a Memmo lo del accidente?

Мы знаем, что вы сказали в полиции.
Sabemos lo que le contaste a la policía.

Мне сказали, что она устроила сцену.
Me contaron que hizo toda una escena.

И вообще, вы уже сказали кому-нибудь, что больны?
De hecho,¿le has contado a alguien que estás enfermo?

Вы сказали ей о том, что вас изнасиловали?
¿Le contó que había sido violada?

Вы никому не сказали, что похитители выходили на связь.
No le contó a nadie que los secuestradores hicieron contacto.

Вы сказали ему, что мы собираемся встретиться?
¿Le contó que íbamos a reunirnos?

Он рассказал парням в раздевалке, они сказали своим девчонкам.
Les contó a los chicos en los vestidores, ellos les contaron a sus novias.

А вы ему сказали, что это мы настучали?
¿Le contó que se lo dijimos nosotros?

Вы сказали, что он совершил, дату ареста, пол жертвы.
Me contaste su crimen, fecha de arresto, sexo de su víctima.

В приюте нам сказали, что Терезу нельзя было назвать религиозной.
El orfanato contó a uno de mis oficiales que aquella Therese no era una muchacha religiosa.

Вы сказали, что вчера были на приеме у врача.
Me contaste que ayer tenías una cita con el médico.

И они сказали Эбигейл об отце Грэма.
Y le contaron a Abigail lo del padre de Graham.

Мне сказали, там работают бывшие или действующие копы.
Me contó que sus chicos eran ex polis o seguían siéndolo.

Вы не сказали об этом ни мужу, ни Салу.
No le contaste a tu marido ni a Sal lo de la oferta.

А вы сказали Демиану который у вас был с его женой?
¿Le contaste a Damian algo sobre la conversación que tuviste con su esposa?