СКАЗАЛИ ЭТО на Испанском - Испанский перевод

• dijo
• dijiste
• dijeron

Примеры использования Сказали это на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Они сказали это.
Lo han dicho.

Сказали это важно.
Dijeron que era importante.

Вы сказали это?
¿Usted lo comentó?

Сказали это срочно.
Dice que es una emergencia.

Вы сказали это?
¿Me lo dijiste?- No?

( неразборчиво), вы сказали это вчера.
Poco claro, lo dijiste ayer.

Вы сказали это, Дик.
Lo dijiste, Dick.

Вы знаете, что это неправильно, Вы сказали это.
Sabe que está mal, usted lo dijo.

Вы сказали это? Планируйте.
¿Lo dijiste? Haz un plan.

Слушайте, спасибо, что сказали это, и что пришли сюда.
Mira… gracias por decir eso y venir hasta aquí.

Вы не сказали это ФБР?
¿No le has contado esto al FBI?

Вы сказали это раньше, но я запутался.
Lo dijo antes, pero estoy confuso.

И вы только что сказали это, вы бы не уступили контроль.
Y lo acaba de decir, usted no cedería el control.

Вы сказали это уже много раз.
Lo has dicho muchas veces.

Вы, Вы фактически сказали это вслух перед взрослым.
Ud. realmente dijo eso en voz alta delante de un adulto.

Мне сказали это хороший отель.
Me dijeron que era bueno.

Сколько отцов сказали это своим сыновьям сегодня.
Me pregunto cuántos papás estarán diciendo eso a sus hijos ahora mismo.

Вы сказали это в прошлый раз.
Usted dijo eso la última vez.

Основываясь на опознании, они сказали это… Чарльз Басс.
La identificación que encontraron dice que se trata de Charles Bass.

Мы оба сказали это одновременно.
Lo hemos dicho los dos a la vez.

Ы сказали это, чтобы побыстрее уйти от нас.
Solo lo dijiste para salir de mi casa.

Я слышал вы сказали это окружному прокурору. Спасибо.
Oí que le dijiste eso al fiscal, gracias.

Вы сказали это сами Вы видели конец вашего брака.
Lo dijo usted misma. Vio el final de su matrimonio.

Так странно, что вы сейчас сказали это, потому что мы как раз думаем о.
Es una locura que esté diciendo eso, porque de hecho pensábamos.

Мне сказали это вечеринка Молли.
Me dijeron que era la fiesta de Molly.

Вы сказали это так, будто я пытаюсь от него избавиться.
Lo has dicho como si quisiera deshacerme de él.

Но вы сказали это до того, как узнали о моей хромоте.
Pero lo dijo antes de saber que ahora cojeaba.

Вы сказали это два года назад в Атланте, на конференции Нового Урбанизма.
Lo dijo hace dos años en la Conferencia por el Nuevo Urbanismo.

Да… вы сказали это во время допроса Мистера Перротти.
Sí usted dijo eso, durante el interrogatorio del Sr. Perrotti.

Вы сказали это так, как будто это просто.
Lo dices como si fuera fácil.