Примеры использования Es correcta на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Una es correcta.
Одна положена верно.Mi información es correcta.
Si la pista es correcta, ésta debe ser la llave.
Если подсказка верная, то это ключ.Sulfato de calcio es correcta.
La respuesta es correcta pero veamos qué dice la hora.
Люди также переводят
La fórmula es correcta.
Формула верная.La respuesta es correcta, pero no sus mayúsculas/ minúsculas.
Ответ верный, но неправильно использованы заглавные буквы.Sí, la cita es correcta.
Да, цитата верная.Nunca lo he conocido. El texto es claro, la información es correcta.
Мы не встречались, но его инфа была правильной.Pues sí su prueba es correcta, eso va a cambiar todo.
Ну, если ты окажешься прав, это изменит все.Su versión en francés es correcta.
Ваш французский вариант был правилен.Si mi corazonada es correcta, lo tienen encerrado aquí.
La selección de asteroide de John es correcta.
Джон выбрал верный астероид.Sí. y si la información es correcta, te devolveré a tu hija.
Хорошо, если данные будут верны, я пришлю ее обратно.La respuesta, señoras y señores, es correcta!
Дамы и господа, этот ответ… верный!Si mi información es correcta, debería llegar pronto.
Если мои данные верны, то она должна появиться в любую минуту.Estoy seguro que esa información es correcta.
Я вполне уверен, что это верная информация.Si la dirección es correcta, compruebe la conexión de red.
Если адрес верный, то проверьте состояние сетевого соединения.Y su tesis central es correcta.
А его… его центральный тезис является правильным.Si la estimación es correcta, estarán listos para disparar en 48 horas.
Если расчеты верны, он будет готов кудару через 48 часов.Obviamente, esta conclusión es correcta.
Совершенно ясно, что этот вывод является правильным.Dile que pienso que es correcta y genial e… inteligente y preciosa.
Скажи Pero nuestra investigación médica es correcta.
Но, к сожалению, медицинские исследования верны.La redacción es correcta y su sentido también.
Sara,¿crees que mi decisión de romper con Zack es correcta?
Si esta hipótesis es correcta, que Dios bendiga al Consejo de Seguridad.
La cara del Detective Flight es correcta, su voz aun más correcta. .
Bueno, si la dosis es correcta, debería revertir los efectos del virus zombi.
Si mi caracterización de los acontecimientos es correcta, el conjunto de políticas idóneas está claro.
Если мое описание событий верно, то необходимые политические действия очевидны:.Si tu teoría es correcta, no vas a poder hacer muchos viajes como este.
Если ваша теория правильна, вы не сможете сделать много этих путешествий.
