Примеры использования Está agradecido на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Está agradecido.
El público está agradecido.
И люди благодарны вам.Está agradecido.
Он благодарен.Sé que él está agradecido.
Я знаю, он очень благодарен.Está agradecido.
Он был благодарным.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el comité agradeceríadeseo agradeceragradece al gobierno
agradece a la delegación
agradezco al representante
el comité agradecería recibir
el relator especial agradeceagradecer al presidente
agradece a los miembros
mi delegación agradece
Больше
Использование с наречиями
agradece profundamente
agradecer sinceramente
agradece asimismo
agradece especialmente
mucho agradeceríate lo agradezco mucho
te agradezco mucho
le agradezco mucho
china agradeceagradecemos sobremanera
Больше
Использование с глаголами
No, soy yo quien está agradecido.
Le está agradecido por sus servicios.
Он благодарен за твою службу.¿Por qué le está agradecido?
Pero está agradecido de que alguien le ayude.
Yo soy el que le está agradecido.
Но это я должен быть благодарен.Está agradecido por toda tu ayuda para reconstruir su casa.
Он благодарен, что ты помог ему построить дом.Уверена, он благодарен.Mi jefe está agradecido por eso.
Мой наниматель благодарен за это.Pobre tipo, estoy seguro de que está agradecido.
Бедняга. Я уверен, он благодарен.El presidente está agradecido y yo también.
Президент благодарен, а так же я.El Departamento de Seguridad Nacional también está agradecido.
Él está agradecido a su hermano, quién en una ocasión fue virrey.
Cuando digo todos, hay un hombre que no está agradecido.
Está agradecido a los Gobiernos del Japón y Tailandia por su cooperación.
Mi hijo nunca lo admitiría pero está agradecido.
Мой сын ни за что этого не признает, но он тебе благодарен.Dijo que está agradecido por todo lo que hiciste, Kate, Pero que siente que.
Он сказал, что благодарен за все, что ты сделала, Кейт, но он считает, что.Sr. Secretario General: El mundo le está agradecido; África se enorgullece de usted.
Гн Генеральный секретарь, мир благодарен Вам, а Африка гордится Вами.Está agradecido por el contínuo apoyo y respeto de la privacidad por parte de los ciudadanos americanos.
Он благодарен за постоянную поддержку и уважение частной жизни Американским народом.Por ello, el Gobierno está agradecido al Consejo de Seguridad y a la comunidad internacional.
Su país está agradecido a los Gobiernos y pueblos del Pakistán y de la República Islámica del Irán por su asistencia.
Афганистан признателен правительствам и народам Пакистана и Исламской Республики Иран за оказанную ими помощь.La Presidenta dice que el Comité está agradecido por haber sido incluido en las actividades encaminadas a poner en práctica el proceso de reforma esbozado por la Sra. Ize Charrin.
Председатель говорит, что Комитет признателен за привлечение к усилиям по осуществлению процесса реформы, о котором сообщила гжа Исе Чаррин.Togo está agradecido por la asistencia que le brinda el Centro de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, especialmente en materia de capacitación.
Того выражает признательность за помощь, оказываемую Центром Организации Объединенных Наций по правам человека, особенно в области подготовки кадров.Mi cliente está agradecido por el cambio en su condena y su rápida liberación.
Мой клиент благодарен за быструю отмену обвинительного приговора. и скорое освобождение.Azerbaiyán está agradecido al PNUFID por la asistencia, especialmente financiera, que ya le ha prestado en todas estas esferas.
Азербайджан признателен ЮНДКП за помощь, особенно финансовую, которая уже оказывалась ему во всех этих областях.El Afganistán está agradecido con sus vecinos, el Pakistán y la República Islámica del Irán, que han acogido a la mayoría de sus refugiados desde hace más de 30 años.
Афганистан благодарен своим соседям, Пакистану и Исламской Республике Иран, которые принимали большинство его беженцев на протяжении более чем 30 лет.
