Примеры использования Está reservado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Está reservado.
Она зарезервирована.El valor 0 está reservado.
Está reservado para ti.
Monticello está reservado.
Монтичелло забронирован.Está reservado, creo.
Он забронирован, я полагаю.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se reservaba el derecho
escaños reservadosreservarse el derecho
nos reservamos el derecho
se reserva su posición
información reservadalos fondos reservadosme reservo el derecho
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Cada hotel está reservado.
Все отели забронированы.Está reservado ahora, entonces.
Уже зарезервировано, так что.Ahora el gimnasio está reservado.
Зал сейчас зарезервирован.Está reservado para los miembros.
Билеты только для членов клуба.Este lugar está reservado para"Tim".
Mi billete de avión ya está reservado.
Билет на самолет уже забронирован.Éste círculo está reservado para los violentos.
Этот круг зарезервирован для насилия.Un tercio de los puestos de consejeros en los municipios y municipalidades está reservado para mujeres.
Su vuelo está reservado, sale en 55 minutos.
Ваш билет забронирован, вылет через 55 минут.Sólo no sé lo que está reservado para mí.
Только не знаю, что мне уготовлено.Éste está reservado para un talento como el suyo, Callahan.
Todo lo bueno del bosque está reservado para ellos.
Ese está reservado para el único hombre que le ha dicho que no a esto.
Оно забронировано для того единственного, кто мне отказал.Ii Otros recursos son aquellos cuyo uso está reservado a los fines especificados por los donantes.
Eso está reservado para los pensamientos que no comparto con nadie.
Она зарезервирована для мыслей, которыми я не хочу ни с кем делиться.No vedas este, está reservado para Williams,¿de acuerdo?
Не продавай эту, она отложена для Вильямса, хорошо?Esto está reservado para el Primer Ministro pero… ese gordo bastardo no necesita más pay.
Его приготовили для Премьер-министра, но… этому жирному ублюдку хватит жрать пироги.Lo siento, pero ése está reservado para los miembros de la familia.
Простите, он зарезервирован для родственников покойной.El nivel 7 está reservado a la administración del SAD.
Уровень 7 зарезервирован для администрации СОД.El 12% de las viviendas está reservado para las personas con discapacidad.
El placer está reservado para los hijos de nuestros hijos, dentro de muchos años.
Это удовольствие предназначено для детей наших детей, много лет спустя.Ese sistema está reservado a los ciudadanos turcos.
Эта система предназначена только для турецких граждан.Y mi tiempo está reservado para agentes con verdaderas necesidades y verdaderos problemas.
И мое время расписано для полицейских с реальными нуждами и проблемами.El restaurante está reservado, el menú seleccionado, el pastel pedido.
El sótano está reservado para pacientes militares: Veteranos de guerra y sus parientes.
