Примеры использования Estarán esperando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Me estarán esperando.
Los chicos me estarán esperando.
Дети меня ждут.Estarán esperando por nosotros.
Нас будут ждать.Los niños estarán esperando.
Дети будут ждать.Te estarán esperando en Tebas.
Тебя ждут в Фивах.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
espera con interés
espera un minuto
espera un momento
los resultados esperadosespera de juicio
relator especial esperael gobierno esperapaís esperaespero que algún día
la comunidad internacional espera
Больше
Использование с наречиями
espera aquí
cabría esperarasí que esperoespero que esté bien
esperar tanto
solo esperaesperar afuera
sólo esperatodavía estoy esperandoesperar fuera
Больше
Использование с глаголами
espera recibir
sigo esperandoesperaba verte
quiero esperaresperaba ver
llevo esperandoesperaba encontrar
espera presentar
espera de recibir
espera lograr
Больше
Nos estarán esperando.
Нас будут ждать.Si, de todas formas lo estarán esperando.
Да, наверняка они уже его ждут.La estarán esperando paramédicos.
Ее будут ждать медики.Los chicos nos estarán esperando.
Ребята будут ждать. Мы опоздаем на рейс.Le estarán esperando cuando regrese.
Ждут, когда она вернется.Los agentes alemanes le estarán esperando.
Немецкие агенты будут ждать вас.Lo estarán esperando en la oficina.
Это будут ждать в расчетной палате.No podemos ir a casa, nos estarán esperando.
Мы не можем пойти по домам, они будут ждать нас.No nos estarán esperando.
Наверху нас не ждут.Ellos saben quiénes somos, pero no te estarán esperando.
Ellos estarán esperando justo dentro de la puerta.
Они ждут нас прямо за дверью.Pero cuando vaya a buscar al chico, mis hombres lo estarán esperando.
Но когда он подберется к ребенку, мои люди будут ждать его.Los estarán esperando impacientes en Tokyo.
Вас, конечно, ждут не дождутся в Токио.Los vehículos armados estarán esperando en una plataforma.
Броневики будут ждать на вагонах- платформах.Nos estarán esperando para desayunar con Duchemin, si no te han arrestado.
Дюшаманы ждут нас к завтраку- если тебя не арестуют.Cuando los Aliados muevan ficha, nuestros submarinos estarán esperando.
Когда Союзники сделают свой ход, наши подводные лодки будут ждать.Mis padres no estarán esperando una comida gourmet.
Мои родители не ждут никаких изысков.Pero cuando podamos salir, Felix y Donnie nos estarán esperando.
Но когда мы Los mosqueteros no estarán esperando un ataque de sus espaldas.
Мушкетеры не ожидают нападения со спины.Sigue subiendo entre los robles y confía únicamente en tu instinto. Los dioses te estarán esperando.
Идите вверх среди дубов, туда, где вас ожидают Боги.Mogi y Aizawa estarán esperando a 50 metros de la puerta trasera.
Моги- сан и Аидзава- сан будут ждать у заднего входа.No nos estarán esperando, así que tomamos las armas y nos vamos.
Они нас не ожидают. Так что берем оружие и идем, прямо сейчас.Las instrucciones te estarán esperando cuando llegues a la habitación del hotel.
Инструкции будут ждать тебя, когда доберешься в гостиничный номер.Todos nos estarán esperando, la Sacerdotisa de Fuego y al que ella sirve.
Все ожидают нас. Жрицу Огня и того, кому она служит.
