GUARDARA на Русском - Русский перевод S

Глагол
имеет
tiene
es
cuenta
reviste
dispone
posee
goza
guarda
puede
revestía
сохранить
mantener
preservar
conservar
guardar
salvar
retener
seguir
salvaguardar
ahorrar
almacenar
Сопрягать глагол

Примеры использования Guardara на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Chicca me pidió que se los guardara.
Кикка их хранит у меня.
Le dijo que guardara el secreto.
Он просит его хранить секреты.
No puedo creer que las guardara.
Поверить не могу, что она их хранила.
Puede que no guardara su trabajo en la oficina.
Может, он не держал свою работу в офисе.
No puedo creer que la guardara.
Я не верю, что он сохранил его.
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Me dijo que guardara el secreto para protegerla.
Он сказала мне хранить это в тайне, чтобы защитить ее.
Sandrine me dijo que lo guardara.
Сандрин попросила меня за ним приглядеть.
Me dijeron que guardara sus cosas, en el caso de que viniera.
Сказали сохранить ее вещи на случай ее возвращения.
Tom quería que Mary guardara silencio.
Том хотел, чтобы Мэри хранила молчание.
Tu hermano me dio 200 gramos de Nieve… y me dijo que lo guardara.
Твой брат дал мне 200 грамм Снежка… И просил сохранить его.
Se me ordenó que guardara silencio.
Ћне было приказано хранить молчание.
Esta es una carta del banco que me pidió le guardara.
Это банковское письмо, которое он просил меня сберечь.
Leonard me pidió que guardara el secreto.
Леонард попросил меня держать это в секрете.
Y me pidió que guardara el secreto… ¡Todo muy lamentable!
Она умоляла меня сохранить все в тайне Она была такая трогательная!
Tom le dijo al taxista que guardara el cambio.
Том сказал таксисту, чтобы он оставил сдачу себе.
Me pidió que lo guardara pero le dije que se lo diera a Mónica.
Он просил меня это придержать, но я посоветовала отдать Монике.
Sí, porque me pidió que guardara el secreto.
Да, потому что она попросила меня держать это в тайне.
No creía que guardara esas cosas, pero… supongo que sí.
Я не думала, что она хранит подобные вещи, но… Полагаю, что хранит..
Y lo que es fuerte es que mi madre lo guardara en secreto.
И самое здоровское, что моя мама хранила это в секрете от меня.
Mi padre me dijo que lo guardara para los tiempos difíciles, cuando no lo pueda tener más.
Папа сказал, хранить это для тяжелых минут. Когда я не смогу больше терпеть.
Emily me dijo que podía verla mientras guardara el secreto.
Эмили сказала, что я смогу с ней видеться, пока буду хранить тайну.
Y me pidió que ocupara su lugar, guardara el secreto, encontrara a nuestra verdadera madre e intentara permanecer con vida.
И тогда она меня попросила занять ее место, хранить секрет, найти нашу настоящую маму и попытаться остаться в живых.
Pertenece a un amigo de un amigo, me pidió que la guardara por él.
Это друга моего друга, он попросил меня сохранить ее для него.
Su madre me pidió que guardara esto hasta mañana.
Ваша мама попросила меня хранить это до завтра.
Jake, antes de que tu abuelo se retirara me pidió que le guardara esto.
Джейк, перед уходом на отдых твой дедушка попросил меня хранить это.
No puedo creer que tu padre guardara todas estas cosas.
Не могу поверить, что твой отец сохранил все эти вещи.
Pero no deberían permitirle que se la guardara para él sólo.
Я не знаю. Но они не должны бы позволять ему охранять ее только для него.
Lincoln sería un idiota si guardara el arma en la academia.
Линкольн- полный идиот, если хранит пушку в академии.
Rwanda indicó que no había surgido ningún caso que guardara relación con la disposición.
Руанда сообщила об отсутствии случаев, имеющих отношение к положению.
Pensé que te alegraría que guardara la verdad para mí.
Я думала ты будешь счастлив что я оставила правду при себе.
Результатов: 59, Время: 0.0504

Как использовать "guardara" в предложении

que se guardara pues ese castillo era su tumba.
154, por seguridad, se guardara junto con tu comentario.
facilita Datos Personales, se guardara esta información sobre Vd.
Su correo electronico nunca se guardara para este propósito.
123, por seguridad, se guardara junto con tu comentario.
243, por seguridad, se guardara junto con tu comentario.
"Andrés me dijo que le guardara sitio en Turín.?
El no guardara silencio hasta que todo haya pasado.
qué secretos guardara tras ese semblante gastado y sereno?
Le dijo que lo guardara porque era su resguardo.

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский