Примеры использования Has muerto на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te has muerto.
¿Todavía no te has muerto?
Ты еще не умер?¿Te has muerto?
Bueno, aún no has muerto.
Ну, ты еще не умер.¿Has muerto ya?.".
Я ведь уже умер».Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mi padre muriómi madre muriópersonas murieronme muero de hambre
su padre muriósu madre murióel punto muertoun hombre muertomurió de cáncer
la gente muere
Больше
Использование с наречиями
morir aquí
ya estaba muertocasi muereahora está muertomurió ayer
murió anoche
casi me mueromorir hoy
casi se mueremueren anualmente
Больше
Использование с глаголами
acaba de morirlleva muertoprefiero morirmerecía morirsiguen muriendoresultó muertodéjame morirdejarla morir
Больше
No te has muerto.
Ты не умер.Corre el rumor de que has muerto.
No has muerto después de todo.
Ты все-таки не умерла.¿Aún no has muerto?
Ты еще не умерла?Te has muerto sin oír mi canción.
Ты умер не послушав мою песню.¿Cómo has muerto?
Tal vez él piensa que has muerto.
Может, решил, что ты погиб.¿Te has muerto en tus sueños?
Me alegro ver que no te has muerto todavía.
Рада, что ты не умер.Dan,¿te has muerto ahí fuera o qué?
Эй Зан, ты где? Умерла там что ли?Nunca sabrán cómo has muerto.
Они никогда не узнают, как ты погиб.No te has muerto. No te has vuelto loco.
Ты не умер, не сошел с ума.Recibo un,"¿Por qué no te has muerto TÚ.
Получаю" Почему умер не ты.Creerás que has muerto y te fuiste al infierno.
Кажется, что ты умер и попал в ад.No demasiado, que te has muerto.
Не слишком много. Ты просто умрешь.Tú que has muerto en la cruz por mis pecados, te adoro.
Мой Спаситель… который умер на кресте за меня… Я поклоняюсь Тебе.Es lo que queda de ti cuando has muerto.
Te has muerto sin decirme nada y hace ya años que me corroe la duda.
Ты умер, не сказав мне ничего, и меня гложут сомнения.Si, el mundo entero cree que has muerto.
Я? Ага. Весь мир думает, что ты мертв!Ты жил всегда по-своему, и умер по-своему.Pensé que habías muerto.¿Por qué no has muerto?
Siempre que pienso que has muerto, vuelves a aparecer.
Стоит мне подумать, что ты мертв, как Probablemente hayan tenido el tiempo de deducir que en realidad no has muerto.
Si tienes miedo de morir, ya has muerto.
Если ты боишься умереть, значит, ты уже умер.Sé lo que estás pensando… que ya has muerto una vez.
Я знаю о чем ты думаешь… Ты уже один раз умерла.
