Примеры использования He estado guardando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lo he estado guardando.
Я приберегал его.Mira lo que me he estado guardando.
He estado guardando esto.
Es cierto que he estado guardando un secreto.
Это правда, что я хранила секрет.He estado guardando dinero.
Я откладывал деньги.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
guardan relación
guardar silencio
que guardan relación
guarda estrecha relación
guardar el secreto
guardan una relación
guarda una estrecha relación
guardar los cambios
guarda de seguridad
guarda el arma
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
No te preocupes, las he estado guardando para ti.
Не переживай, я приберег их для тебя.He estado guardando algo para ti.
Para una ocasión especial, he estado guardando¡Cigarros!
¡te lo he estado guardando, cariño!
Я берегу ее для тебя, милый!¿No tienes idea cuanta culpa me he estado guardando por esto?
He estado guardando todo el día, cariño.
Я весь день сдерживалась, милый.Y ahora a celebrar con el pastel de chocolate que he estado guardando.
В честь этого съем- ка He estado guardando este chip por mucho tiempo.
Я так долго хранил эту фишку.Ésas las he estado guardando desde el principio.
Я хранил их с самого начала.He estado guardando esto para una ocasión especial.
Mira, Nash, he estado guardando archivos para ti.
Послушай, Нэш, я сохранил дела для тебя.He estado guardando este especial desde Nueva York.
Я берегла ее с самого Нью-Йорка.Está bien, he estado guardando esta píldora para algo.
Ладно, я берегла эту таблетку на всякий случай.He estado guardando un cuaderno, solo en caso de que este día llegara.
Я хранила блокнот, просто на случай, если этот день когда-нибудь настанет.Tengo un as que he estado guardando en mi manga durante un tiempo.
У He estado guardando secretos tanto tiempo… que he dejado de pensar con claridad.
Я так долго хранил секреты, я просто… я перестал мыслить здраво.Te cuento este secreto que he estado guardando durante 18 años, y eso es lo que más te preocupa.
Lo he estado guardando para alguien especial.
La he estado guardando para usted desde hace meses.
Храню это для вас уже месяцы.Sabes… He estado guardando esto… sólo para ti.
Знаешь, я хранила это специально для тебя.Lo he estado guardando para una ocasión especial.
Я хранил его для совершенно особенного случая.¡Las he estado guardando para el solsticio de Pontiac!
Их уже накопилось на целый Понтиак Солстис!Os he estado guardando un pequeño secreto, incluso a Daniel.
Я хранила от вас маленький секрет, даже от Даниела.He estado guardando tus secretos y he estado escondiendo tus errores, y yo sólo quiero decir algo para poder ayudarte.
Я хранил ваши секреты, скрывал ошибки, и He estado guardándome todo esto.
