Я РАБОТАЮ на Испанском - Испанский перевод

• estoy trabajando
• yo trabajo
• he estado trabajando
• estoy
• llevo trabajando
• voy a trabajar
• me dedico
• sigo trabajando
• lo hago
• me ocupo
• soy empleado

Примеры использования Я работаю на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я работаю.
Voy a trabajar.

Но не волнуйтесь, я работаю с вашим братом.
Pero no te preocupes, estoy con tu hermano.

Я работаю допоздна.
Voy a trabajar hasta tarde.

Благодаря Аллаху, сейчас я работаю на кинокомпанию.
Gracias a Alá, sigo trabajando en una productora.

Я работаю, мистер Толливер.
Lo hago, Sr. Tolliver.

Говорю еще раз, я работаю над тем, чтобы простить тебя.
Por última vez, sigo trabajando en perdonarte.

Я работаю с бактериями.
Me dedico a estudiar bacterias.

Вообще-то я работаю, в отличие от некоторых.
De hecho he estado trabajando, a diferencia de ciertas personas.

Я работаю тут с 2007 года.
Y llevo trabajando aquí desde 2007.

Хочешь посмотреть, над чем я работаю для банкета?
¿Quieres ver en lo que he estado trabajando para el banquete?

Я работаю в пиар- отделе.
Me dedico a las relaciones públicas.

Ты знаешь, я работаю в этом центре очень давно.
Sabes, he estado trabajando en el centro desde hace mucho tiempo.

Я работаю на тебя 20 лет, Эзра.
Llevo trabajando para ti veinte años, Ezra.

У меня, конечно, миллионов нет, но я работаю над этим.
No está mal. No soy millonario aún, pero estoy en ello.

Да. Я работаю над этим, но есть кое-что еще.
Sí, estoy en ello, pero hay algo más.

Я здесь, чтобы помочь тебе, я работаю с агентом Марука.
Estoy aquí para ayudarte, he estado trabajando con la agente Maruca.

Да, нет, я работаю над этим, вместе с ребятами.
Sí, no, estoy en ello, estoy con mi personal.

Меня зовут Вольтер Холенхоффер. я работаю в фармацевтическом бизнесе.
Me llamo Walther Hotenhoffer y me dedico a los negocios farmacéuticos.

Я работаю с Петаром и остальными сербами.
Sigo trabajando con Petar y con el resto de los serbios.

С тех пор я работаю на тебя для Моссада против Ирана.
Desde entonces, he estado trabajando para ti… para el Mossad… Contra Irán.

Я работаю в банке, разведена, хотела бы это изменить.
Estoy en la banca, divorciado, que buscan cambiar todo.

Слушай, я работаю с этой штукой с тех пор, как ты ушел.
Mira, he estado trabajando en esto desde que te fuiste.

Я работаю над делом, так как нам оно досталось от Метро.
Llevo trabajando éste caso desde que se lo sacamos a la policía.

Дорогой, я работаю допоздна сегодня с новым помощником.
Cariño, voy a trabajar hasta tarde esta noche capacitando un nuevo asistente.

Я работаю там всего два месяца, но мне очень нравится.
Sólo he estado trabajando allí durante dos meses, pero me encanta.

Знаешь, я работаю в Honeywell Cootes, и у них есть вакансия.
Ya sabes, estoy en Honeywell Cootes y ellos están buscando contratar a un asociado.

Я работаю здесь больше 15 лет, многие подходят под это описание.
Llevo trabajando aquí quince años. Hay mucha gente que encaja con esa descripción.

Я работаю на Президента, сэр. Настоящего Президента, Бэнджамина Хэтуэя.
Yo trabajo para el Presidente, señor el verdadero Presidente, Benjamin Hathaway.

Как давно я здесь работаю?
¿Cuánto tiempo llevo trabajando aquí?

Я не работаю сегодня.
No voy a trabajar hoy.