Примеры использования Importo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yo importo.
Importo café.
Я импортирую кофе.No les importo.
Им наплевать.¡Yo importo!¡Mierda!
Я важна! Черт!Aún te importo.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
me importa una mierda
me importa un carajo
los productos importadosme importa un bledo
los alimentos importadoslos bienes importadosle importa una mierda
las mercancías importadaspetróleo importadogente que me importa
Больше
Использование с наречиями
ya no importaimporta ahora
realmente importaya no me importaasí que no importamás importarealmente no me importasólo importasin importar cuán
eso no importa ahora
Больше
Использование с глаголами
Te importo yo.
Ты заботишься обо мне.Yo no te importo.
Тебе на меня наплевать.Importo café y cacao de Brasil.
Я импортирую кофейные зерна и какао из Бразилии.¿No te importo?
Я тебя не волную?Sé que todavía te importo.
Я знаю, что я тебе не безразлична.Yo le importo.
Eso demuestra lo mucho que te importo.
Я вижу, что тебе не все равно.No te importo.
На меня вам наплевать.Y para bien o para mal, le importo.
И, к добру или к худу, я важна ему.No te importo.
Тебе на меня наплевать.Estás diciendo que no te importo.
Ты практически сказал, что я не важна для тебя.A nadie le importo,¿cierto?
Всем на меня наплевать.Oh, Seaweed, sí te importo.
О, Сиуид, тебе не все равно.¿Por qué te importo lo más mínimo?
Почему ты так заботишься обо мне?Y yo tampoco te importo.
И на меня тебе наплевать.Sé que te importo, pero estás casado.
Я знаю, я тебе небезразлична, но ты женат.Sí que te importo.
Так тебе не все равно.Importo telas de calidad y se las vendo a los fabricantes.¿Un exprés?
Я импортирую превосходные ткани и продаю их производителям. Понятно?¿Cuánto te importo?
Как ты обо мне заботишься?Y me diste la sensación de que no te importo.
И ты дала мне почувствовать, что я тебя не волную.¿Quieres demostrarme que te importo? Cómprame una isla.
Хочешь показать, что заботишься обо мне- купи мне остров.Solo quiero que digas una vez que te importo.
Признайся хоть раз, то я тебе не безразлична.Qué, ahora te importo?!
Ты теперь заботишься обо мне?Dedicar tanto tiempo a seguirme quiere decir que te importo.
Знаешь… Eso significa que le importo.
Это значит, что я ему небезразлична.
Synonyms are shown for the word 
