Примеры использования Ligero на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Algo ligero.
Es como el agua, muy ligero.
Оно как вода, очень легкое.Tablero ligero de la espuma.
Облегченная доска пены.Ahmedov viaja ligero.
Viajo ligero, llevando solo lo esencial.
Я путешествую налегке, со мной только самое необходимое:.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ligeros de pasajeros
vehículos ligeros de pasajeros
una ligera disminución
el ligero aumento
una ligera reducción
un ligero descenso
un ligero incremento
un ligero cambio
una ligera mejora
Больше
Viajo ligero.
Я путешествую налегке.Chaleco de policía, ligero.
Полицейская куртка, облегченная.Un navegador web ligero basado en WebKit para KDE.
Легковесный веб- браузер для KDE основанный на WebKit.Fuerte, con estilo, ligero.
Сильный, стильный, легковесный.Es tan ligero y aireado y los techos son muy altos.
Chalecos de policía, ligero.
Полицейская куртка, облегченная.El polvo es tan ligero, que requiere el toque más suave.
Пудра такая легкая, ей нужно самое легкое касание.Nada como viajar ligero.
Ты никогда не путешествуешь налегке.Vehículo ligero de transporte de tropas con arma AML90 de 90 mm.
Легкая машина пехоты с 90- мм пушкой AML90.Me gusta viajar ligero.
ПОСОЛЬСТВО США Я путешествую налегке.Ligero como una pluma y duro como las escamas de un dragón.
Легкая, как перышко, и твердая, как чешуя дракона.Este tío no viaja ligero.
Этот парень не путешествовал налегке.El hidrogeno es más ligero que el aire y flotaría hasta… la cámaras superiores.
Un salvador debe viajar ligero.
Спасителю должно путешествовать налегке.Estoy captando un ligero aumento de partículas de monocaladio en este muro.
Я замечаю легкое увеличение монокаладиумных частиц в стене этой пещеры.Bueno, siempre está bien viajar ligero.
Что ж, всегда хорошо путешествовать налегке.Suelen usar equipo militar ligero comprado en Kampala.
Как правило, они используют легкое военное снаряжение, закупаемое в Кампале.De navidad comedia riazanov" Ironía de suerte o Con ligero vapor".
Новогодняя комедия Рязанова" Ирония судьбы или С легким паром".Como puedes ver hay un ligero parecido entre él y el dibujo del retratista.
Как вы можете видеть, есть легкое сходство между ним и рисунком художника.¿El del traje Gucci y la combinación de tejido ligero lana-tela de Angora?
На котором одет костюм Гуччи и легкая шерсте- махровая смесь?Sentirá un ligero mareo, como en la montaña. El helio reduce el índice de oxígeno.
Ты почувствуешь легкое головокружение потому что гелий резко снижает уровень кислорода.En cambio, Asia oriental registrará un ligero aumento de la inflación.
El Comandante de la escolta viajaba en un vehículo de reconocimiento blindado ligero.
Машину командира сопровождала легкая бронированная разведывательная машина.Básicamente lo hicieron mucho más ligero, todo era de fibra de carbono.
Они сделали авто гораздо более легким, поэтому там практически все из углеволокна.El Avus quattro tenía una estructura de aluminio entramado, que lo hacía ligero y seguro.
Avus quattro имеет алюминиевую раму, что сделало его легким и безопасным.
