LLÉVENME на Русском - Русский перевод

• отведите меня
• возьмите меня
• отвезите меня
• ведите меня
• вези меня

Примеры использования Llévenme на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Llévenme a casa.
Отвезите меня домой.

Entonces llévenme con él.
Тогда отведите меня к нему.

Llévenme ante él.
Ведите меня к нему.

Por favor,¡llévenme a casa!
Пожалуйста отвезите меня домой!

Llévenme con él.
Отведите меня к нему.

Así que llévenme a su granero.
Так что ведите меня в свой сарай.

Llévenme con ellos.
Отведите меня к ним.

Pues bien, llévenme a mi auto.
Тогда отведите меня к моей машине.

Llévenme con ustedes.
Возьми меня с собой.

Por favor, llévenme con ustedes.
Пожалуйста, возьмите меня с собой.

Llévenme con ustedes.
Возьмите меня с собой.

Por favor, llévenme al hospital.
Пожалуйста, отвезите меня в больницу.

¡Llévenme al hospital!
Вези меня в больницу!

Den la vuelta ahora y llévenme a la ciudad.
Разворачивайтесь и отведите меня в город.

¡Llévenme con ustedes!
Возьмете меня с собой?

Sí, llévenme a mi habitación.
Да, отведите меня в мою комнату.

¡Llévenme al hospital!
Отвезите меня в больницу!

Llévenme ante su líder.
Отведите меня к вашему шефу.

Llévenme ante su líder.
Отведите меня к своему лидеру.

Llévenme con su amo!
Отведите меня к своему повелителю!

Llévenme a cualquier escuela.
Отведите меня в любую школу.

Llévenme de vuelta con Tammy.
Отведите меня назад к Тэмми.

Llévenme con Uds. muchachos.
Ребята, возьмите меня с собой.

Llévenme ahora mismo allí.
Отведите меня туда прямо сейчас.

¡Llévenme de nuevo a mi celda!
Отведите меня назад в камеру!

Llévenme a la escena del crimen.
Вези меня на место убийства.

Llévenme al laboratorio de Jane.
Отвезите меня в лабораторию Джейн.

¡Llévenme a la enfermería, por favor!
Отведите меня в лазарет, пожалуйста!

Llévenme de vuelta con mi hermosa Reina!
Отведите меня обратно к моей драгоценной королеве!

Llévenme con ustedes o jamás hallarán el laboratorio.
Возьмите меня с собой, иначе вы не найдете лабораторию.

Как использовать "llévenme" в предложении

Y-Yo no quie-quiero hacerle daño a nadie, a-así que… Está bien, llévenme —responde el inútil de Tony.!

Señores, llévenme ustedes donde quieran, pero declaro que siempre que pueda vendré a silbar a ese ladrón italiano.!

Mientras tanto, Familia mía, porque no nos separemos, llévenme en sus corazones, que en mi corazón los llevo.

Port-au-Prince extendía sus techos lustrosos de tejas ondeadas…, Llévenme ustedes, por favor, a la gran ciudad del sueño.

Zbigniew Zbigniew: Dice: Llévenme a mí pero a ellos no, el que dirigía les manda atar las manos.

Y si no lo cumplo, venga a buscarme, denme una golpe en la cabeza y llévenme a España"-.

"Buenos días, llévenme a París", suelta, chapurreando en francés, frente a sus colegas, que se echan a reír.

La ardilla gris dijo: - Llévenme ustedes, por favor, a la Gran-Ciudad-del-Sueño, donde no hay pena ni dolor.

Y si lo hacen gracias a estas pistas, llévenme a mi de acompañante, que no les cuesta nada.

Por favor por favor darme aire llévenme a un hospital, donde hay un medico en este maldito pueblo.