Примеры использования Lleva puesto на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué lleva puesto?
Lleva puesto lana, señor.
¿Qué lleva puesto?
Perdón, pero¿qué lleva puesto?
Простите. Во что она одета?¿Qué lleva puesto?
Во что она одета?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
te llevaré a casa
llévame a casa
lleva tiempo
llevas puesto
lleva mucho tiempo
llevarla a casa
llevar a cabo investigaciones
llevar a los niños
llevó a la creación
llevan los números
Больше
Использование с наречиями
lleva aquí
para llevar adelante
se llevan bien
siempre llevalleva más
cuánto tiempo llevas aquí
nos llevamos bien
lleva ahí
llevarse bien
llevarme allí
Больше
Использование с глаголами
lleva muerto
llevo esperando
quieres llevarllevo trabajando
llevan casados
lleva viviendo
lleva aparejada
quiero llevarte
lleva desaparecida
llevarte a cenar
Больше
Qué intrigante.¿Y qué lleva puesto?
Интригующе. А как он одет?¿Qué lleva puesto?
Что на ней надето?Hola, Jill.¿Qué es lo que lleva puesto?
¿Qué lleva puesto?
Что на вас надето?Lleva puesto algo por lo que no preocuparte.
Mira lo que lleva puesto.
Во что он одет.Y lleva puesto algo… agradable.
И надень что-нибудь… приличное.Sí.¿Qué lleva puesto?
А во что она одета?Nadie lleva puesto un jersey navideño.
Dime qué lleva puesto.
Скажи во что она одета.Pero las damas aparecen, para ver lo que ella lleva puesto.
¿Qué lleva puesto?
Что это на Вас надето?¿Me puede decir lo que lleva puesto?
Скажите мне, что было на ней надето?María lleva puesto un anillo de plata.
Esto es lo que lleva puesto.
Вот в чем она одета.Casi todo lo que lleva puesto, lo imprimí en casa.
Почти все, что на ней надето, я отпечатала у себя дома.Al menos sabemos qué lleva puesto.
По крайней мере мы знаем во что он одет.Dios,¿qué lleva puesto?
О, Боже, во что он одет?¿Dónde espera, y que lleva puesto?
Где ¿Ves lo que lleva puesto?
Видишь, во что он одет?Dígame… ¿Qué lleva puesto?
Скажи, что на тебе надето?Mira lo que lleva puesto.
Посмотри, во что она одета.¿Viste lo que lleva puesto?
Ты видишь, что на ней надето?¿Has visto lo que lleva puesto Ivy?
Ты видела, что надето на Айви?Pregunta…¿por qué mi hermano lleva puesto tu pila de abono?
Вопрос… Почему мой брат носит вашу компостную кучу?
