Примеры использования Mamá te quiere на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mamá te quiere.
¡Donny, mamá te quiere!
Донни, мама любит тебя!Mamá te quiere.
Мамочка тебя любит.¡Kelly, mamá te quiere!
Келли, мама любит тебя!¡Mamá te quiere!
Мамочка любит тебя!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mi delegación quisieraquisiera aprovechar esta oportunidad
el futuro que queremosla gente quierequerido amigo
quería darte las gracias
quiero que te vayas
haz lo que quierasel relator especial quisieraquisiera hacer hincapié
Больше
Использование с наречиями
solo queríasólo queríarealmente quieroya no quieroquiero más
todavía quieressiempre quisisteasí que quieroquieres un poco
aún quieres
Больше
Использование с глаголами
quiero hablar
quiere saber
quieres ver
quisiera expresar
quiero volver
quiero asegurarme
quiere verte
quiero vivir
quiero oír
quiero hacerlo
Больше
Harry, mamá te quiere.
Гарри, мамочка тебя любит.Mamá te quiere,¿vale?
Мама тебя любит.Recuerda, mamá te quiere.
Запомни, мама тебя любит.Mamá, te quieren.
Мам, они тебя любят.Madeline, mamá te quiere.
Мэдлин, мамочка любит тебя.Mamá te quiere en casa.
Мама ждет тебя дома.¡No, Donny, mamá te quiere!
Нет, Донни, мама любит тебя!¡Mamá te quiere, cariño!
Мама любит тебя, милый!Y no olvides que mamá te quiere.
И помни, мама любит тебя.Tu mamá te quiere.
Твоя мама любит тебя.No mires, cierra los ojos mamá te quiere.
Не смотри. Закрой глаза. Мамочка любит тебя.Mamá te quiere, Marcus.
Мама любит тебя, Маркус.Tú quieres a tu mamá, tu mamá te quiere.
Mamá te quiere, cariño.
Мама любит тебя, солнышко.Lily Belle sólo recuerda que Mamá te quiere más que cualquier cosa en todo mundo.
Лили Белл… помни, что мам любит тебя больше всего на всем белом свете.Mamá te quiere, cariño.
Мамочка любит тебя, милый.Mamá te quiere, Warren.
Мамочка любит тебя, Уоррен.Mamá te quiere, maldito idiota.
Мама тебя любит, идиот.Mamá te quiere hablar.
Фернанда хочет поговорить с тобой.Tu mamá te quiere. Los dos te queremos. .
Твоя мама любит тебя, мы оба Mamá te quiere. No te ha abandonado.
Мама тебя любит, она не бросает Mamá, te quiero.
Мам, я тебя люблю.Esto es para ti, mamá, te quiero para siempre!
Это для ¡Adiós, mamá, te quiero!
Пока, мам, люблю!Adiós mamá, te querré siempre.
Прощай, мама. Я буду всегда любить тебя.
