ME HAS ESTADO EVITANDO на Русском - Русский перевод

• ты избегаешь меня
• меня избегаешь

Примеры использования Me has estado evitando на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Me has estado evitando.
Ты меня избегала.

¿Por qué me has estado evitando?
За что меня кинул- то?

Me has estado evitando.
Ты избегала меня.

¿Por qué me has estado evitando?
Почему ты избегаешь меня?

Me has estado evitando.
Ты меня избегаешь.

Continúa por este camino, y tendremos el mundo… Me has estado evitando.
Продолжай следовать этому пути, и мы завоюем весь мир… Грррр! Ты избегаешь меня.

Me has estado evitando.
Ты избегаешь меня.

Porque ya te encontré, y siento que me has estado evitando.
Потому что я тебя нашел, вот ты. И мне кажется, что ты избегаешь меня.

Me has estado evitando, tío.
Ты избегал меня, дядюшка.

Trip, si no te conociera mejor, diría que me has estado evitando.
Трип, если бы я не знал тебя лучше, то мог бы подумать, что ты меня избегаешь.

Me has estado evitando.
Ну, ты меня избегаешь.

No estaba segura de que querías verme, teniendo en cuenta que me has estado evitando últimamente.
Я не была уверена, что мы увидимся. с учетом того, что в последнее время ты меня избегаешь.

Hola.¿Me has estado evitando?
Привет, ты избегаешь меня?

Me has estado evitando.
Ты меня избегаешь.- Нет, не избегаю.

Sé que me has estado evitando últimamente.
Знаю, в последнее время ты меня избегала.

Me has estado evitando toda la mañana.
Ты меня избегаешь все утро.

He notado que me has estado evitando desde la fortificación de las barracas.
Я заметил, что ты меня избегаешь с тех пор, как возведено укрепление казарм.

¿Me has estado evitando, Ray?
Ты избегал меня в последнее время, Рей?

Me has estado evitando los últimos días.
Ты меня избегал в последние несколько дней.

¿Me has estado evitando a propósito o qué?
Специально меня избегаешь, или что?- Ты о чем?

Me has estado evitando durante semanas, usted no conseguira en mi coche.
Ты выешь себя странно. Ты избегаешь меня неделями, не садишься в мою машину.

Me has estado evitando todo el día… y no te puede importar tanto la gimnasía rítmica?
Ты весь день меня избегаешь, и с каких пор ты увлекся ритмикой?

Me has estado evitando, así que pensé en tratar de sobornarte con esta nueva bebida veneciana.
Ты избегаешь меня, так что я думал, что попробую и подкупить с этим новым венецианским напитком.

Me has estado evitando desde que nos enrollamos. y no me gustaría que ahora que vivimos juntos la situación fuera incómoda.
Ты избегаешь меня с тех пор и я не хочу никаких неловких моментов сейчас, когда мы соседи.

Me ha estado evitando.
Она избегает меня.

Me ha estado evitando.
Вы меня избегаете.

Selina me ha estado evitando durante semanas.
Селина избегала меня неделями.

Watley, me ha estado evitando pero eso está a punto de acabarse.
Уотли пытается меня избегать, но скоро я его прижму.

Creo que me ha estado evitando.
Кажется, он меня избегает.

Didi me ha estado evitando porque encontró esto. Dios mío.
Диди избегает тебя, потому что нашла вот это.