Примеры использования Mostrara на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sé que Él me mostrara el camino.
Jack me pidió que no te lo mostrara.
¿Le gustaría que le mostrara su habitación?
Y, claro, Danny tenía que ser el que me lo mostrara.
¿Te gustaría que te mostrara mi barriga?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se mostró de acuerdo
los datos muestranuna muestra de sangre
muestra el número
se muestra la distribución
preferencias mostrarmuestra información
el cuadro siguiente muestrael interés mostradomuestra una tendencia
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
déjame mostrarte
quiero mostrarle
déjenme mostrarles
permítanme mostrarles
siguen mostrandover mostrar
Больше
El diablo te mostrara cosas brillantes y de muchos colores.
Дьявол покажет тебе яркие вещи, многоцветье.Me dijiste que le mostrara.
Ты же сказал, чтоб я показал ему.Y lo hice que me mostrara la Máquina del Tiempo.
И я заставила его показать мне" ВИТОК".Me encantaría que Ángela me mostrara algo.
Я не против, если Анджела мне кое-что покажет.Me pidió que les mostrara sus habitaciones.
Он попросил меня показать вам комнаты.Si te mostrara mi fotografía del anuario, lo entenderías.
Если бы я показала тебе свое фото из школьного ежегодника, ты бы понял.Jeanine quiso que te mostrara esto.
Джанин хотела, чтобы я показал тебе это.Era como si le mostrara el dedo medio a tu madre.
Похоже, что он показал вашей матери палец.Y una vez más le ordené que mostrara las manos.
Я снова приказал ему показать руки.Si la I.M. P… mostrara niveles de P.T.H. en el intervalo común.
Если I. P. M… покажет нормальный уровень паратиреоидного гормона.Tu hermana solo quería que le mostrara un pequeño movimento.
Твоя сестра хотела, чтобы я показал ей немного балета.¿Alguien que mostrara interés no deseado, algo de ese tipo?
Queda una pregunta ahora de como él mostrara su gratitud.
Trevor me dijo que te mostrara esto para probar que soy quien digo ser.
Тревор сказал показать вам это. Чтобы доказать тебе, кто я.Revisó los registros, hizo que le mostrara el aeropuerto.
Он проверил записи полетов, заставил меня показать ему аэропорт.Quisiste que te mostrara cómo matar vampiros.
Ты хотел чтобы я показал тебе как убить вампиров.De verdad me gustaría que el Rey Arturo me mostrara su castillo.
Я действительно хочу, чтобы" король Артур" показал мне свой замок.Monarca ordenó que le mostrara al Doctor la nave.
Монарх приказал мне показать Доктору корабль.Sabía que era cuestión de tiempo antes de que Condé mostrara sus verdaderas intenciones.
Я знала что был всего лишь вопрос времени когда Конде покажет свое истинное лицо.Me gustaría que le mostrara la Rueda y lo observe.
Mientras me preocupaba sobre que Dorrit mostrara sus verdaderos colores.
Пока я переживала, что Доррит покажет свое истинное лицо.Mameha me pidió que te mostrara mi colección de kimonos.
Мамея попросила показать вам мою коллекцию кимоно.Me identifiqué, le pedí al sospechoso que mostrara las manos y volteara a verme.
Я представился и сказал подозреваемому показать руки и повернуться ко мне лицом.Los Kneutson me dijeron que le mostrara esto cuando la encontrara.
Нутсоны велели как найду, показать ей этот снимок.Tenía la vaga esperanza de que mostrara al menos una pizca de celos.
Я надеялся, что она проявит хоть немного ревности.
