Примеры использования No tomaste на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Todavía no tomaste.
Вы еще его не пили.No tomaste el té.
Ты не выпила свой чай.Por qué no tomaste un taxi?
Почему ты не взял такси?No tomaste el rosario.
Вы не взяли четки.¿Por qué no tomaste esa otra?
Почему ты не взял этот?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tomó nota
el comité toma nota
tomar medidas
la comisión tomó nota
toma nota con reconocimiento
tomar una decisión
toma nota con satisfacción
tomando en consideración
la junta tomó nota
asamblea general tomó nota
Больше
Использование с наречиями
toma nota asimismo
ya ha tomadotomar más
así que toméya se han tomadoquizá desee tomartomó mucho
tomará ahora
tomar un poco
ya tomé
Больше
Использование с глаголами
tomando en cuenta
quieres tomarsiga tomandotomar prestado
necesito tomaracaba de tomardejó de tomardéjame tomar
Больше
¿No tomaste lo mismo?
Querido, no tomaste café.
No tomaste la pastilla.
Ты не приняла таблетки.Dime que no tomaste ellos.
Скажи мне, что ты не взяла их.No tomaste la medicación,¿o?
Ты не выпил лекарство?¿Por qué no tomaste la frazada?
Почему ты не стащил одеяло?¿No tomaste votos, Eddie?
Разве ты не забрал клятвы, Эдди?¿Por qué no tomaste el metro?
А почему бы не поехать на метро?No tomaste tu café esta mañana.
Ты еще не выпил свой кофе с утра.Número uno, tú no tomaste el dinero.
Во-первых, ты не забираешь деньги.No tomaste tu medicina esta mañana.
Утром ты не принимал лекарства.Mamá,¿por casualidad no tomaste a Billy, cierto?
Мам! Ты, случайно, Билли не брала, нет?¿No tomaste tu medicación, no? .
Ты не принял лекарство, да?En el último reparto tú no tomaste medicina.
Ты не выпила лекарство в последнюю раздачу.¿Por qué no tomaste la autopista?
А пoчему тьι не пoехaл пo шoссе?¿No tomaste un martini mientras nos preparamos?
Разве ты не выпила мартини пока мы собирались?Y por qué no tomaste algunos folletos?
А почему ты не взял листовки?No tomaste un taxi, te fuiste en barco.
Ты не садилась в такси, ¿Por qué no tomaste prevenciones?
А почему ты не приняла меры предохранения?No tomaste tu segundo café con leche triple todavía.
Ты просто не пила еще свой второй тройной латте.Bien,¿por qué no tomaste una pistola y lo mataste?
А почему ты просто не достала пистолет и Pero no tomaste en cuenta las condiciones climáticas en Montreal.
Но боюсь, ты не принял во внимание погодные условия в Монреале.Tú… no tomaste tu medicación para el asma.
Ты… ты не взял свое лекарство от астмы.Incluso si no tomaste mi grapadora, ciertamente, tampoco impediste que se la llevaran.
Даже если ты не брал степлер, 
