PREFIERAS на Русском - Русский перевод

• ты предпочитаешь
• хочешь
• лучше
• ты предпочтешь

Примеры использования Prefieras на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Como prefieras.
Как хочешь.

A menos, por supuesto, que prefieras.
Если, конечно, ты не предпочитаешь.

Como prefieras.
Как хотите.

Vete. Lee un libro, toma un baño, lo que prefieras.
Иди почитай книгу, прими ванну, все, что хочешь!

Como prefieras.
Называй как хочешь.

Entiendo que esto sea muy fuerte y que prefieras no.
Я пойму, если для тебя это слишком, и ты предпочтешь не.

Como prefieras, encanto.
Как хотите, чаровница.

¿Hay otro lugar donde prefieras estar?
Ты предпочла быть в другом месте сейчас?

Tal vez prefieras las manzanas?
А может предпочитаешь яблоки?

Madre, tengo un un poco de jamón que quizás prefieras.
Мама, у меня есть немного ветчины, которую ты можешь предпочесть.

Tal vez prefieras esta otra?
Может, предпочтешь это?

Pero quizá prefieras sentarte.
Но тебе лучше присесть.

Quizás prefieras acompañarme a mi casa para algo más sustancial que un té?
Может, лучше в моей домашней компании отведаете чего-нибудь посущественнее чаю?

¿A menos que prefieras pastel?
Если ты только вы не предпочтете пирог?

A menos que prefieras hablar sobre Damon y Elena todo el día.
Если бы не говорил о Елене и Деймоне весь день.

A menos que prefieras quedarte.
Если ты не предпочтешь остаться.

Quizás prefieras quedarte aquí y adorar a tu propio Dios.
Возможно, ты предпочитаешь остаться здесь и восхвалять твоего бога.

A menos que prefieras"traficante".
Если только ты не предпочитаешь" перекупщик".

A no ser que prefieras jugar al teléfono escacharrado la próxima semana y media?
Или может ты предпочтешь попереписываться недельки полторы?

A no ser que prefieras irte a casa.
Если вы не хотите просто пойти домой.

¿Quizá prefieras un caballero?
Может ты предпочитаешь джентльмена?

No puedo creer que prefieras salir con él que conmigo.
Не могу поверить, что ты предпочла его мне.

¿Tal vez prefieras ser comido vivo?
Ты предпочитаешь быть съеденным заживо?

A menos que prefieras a los federales.
Или ты предпочитаешь федералов.

A menos que prefieras tomar una cerveza.
Если только Вы не предпочитаете выпить пива.

Entiendo que prefieras permanecer sin forma.
Я понимаю, что ты предпочитаешь оставаться бесформенным.

A menos que prefieras una noche con los caballeros.
Только если ты не предпочитаешь вечер в компании мужчин.

A menos que prefieras empezar con la escena del asesinato.
Если только вы не предпочтете начать с места убийства.

Bueno, a menos que prefieras dimitir ya y que pasemos esto.
Конечно, если ты предпочитаешь уйти, давайте покончим с этим.

Puede que prefieras"Manischewitz", pero se vería raro.
Tы, нeбоcь, прeдпочитaeшь кошepноe, но нa моем cтолe оно бы cтpaнно cмотрeлоcь.

Как использовать "prefieras" в предложении

Elige el día que prefieras haciendo clic.

Seguramente en invierno prefieras una taza humeante.

Con los colores que prefieras y combinarlos.

Deshinibición, echárle morro o como prefieras llamarlo.?

Puede ser que prefieras parejas muy inestables.

Aunque quizás prefieras el estilo más directo.

Encuéntralo como prefieras y lee cada día: http://www.

Luego elige la ropa que prefieras para ella.

Asigna la funcionalidad que prefieras a cada botón.

Selecciona la marca que prefieras Anchura del neumático.