Примеры использования Qué quiso decir на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué quiso decir?
Что это значит?¡Quiero saber qué quiso decir!
На что вы намекаете?Qué quiso decir?
Что он имеет виду?Tommy,¿qué quiso decir?"?
Томми, что он имел в виду?¿Qué quiso decir?
Что он имел в виду?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dicha resolución
dichas medidas
dicha ley
dice que el gobierno
dicho informe
dicha información
dichas actividades
delegación dijodicha cooperación
dicho programa
Больше
Использование с наречиями
así ha dichoya te dijeya te lo dijeya le dijepropiamente dichaentonces dime
ya dijedice aquí
sólo estoy diciendodecir que sí
Больше
Использование с глаголами
acabas de decirdicho tratado
haberte dichoquiso decirquería decírtelo
haberlo dichoquieras decirme
intenta decirhabérselo dichodéjeme decirle
Больше
Escucha, qué quiso decir con"su máquina"?
Да.- Что он хотел сказать своим прибором?¿Qué quiso decir?
Что ты имел в виду?¿Y qué quiso decir?
И что вы этим подразумевали?¿Qué quiso decir?
Что она имеет ввиду?¿Qué quiso decir?
Что она подразумевала?¿Qué quiso decir con eso?
В каком смысле?¿Qué quiso decir, papá?
Что это значит, пап?¿Qué quiso decir?
¿Qué quiso decir con eso?
Что он имел этим ввиду?¿Qué quiso decir con eso?
Что он хотел сказать этим?¿Qué quiso decir con"pronto"?
¿Qué quiso decir con"todos"?
Что он имел в виду," все"?¿Qué quiso decir Srta. Shore?
О чем это она, эта мисс Шор?¿Qué quiso decir con'casa'?
Что он имел в виду, говоря" дом"?¿Qué quiso decir con eso?
Что она этим хотела сказать?!¿Qué quiso decir por"divertido"?
Что она имела в виду, говоря" веселый"?¿Y qué quiso decir con:"Nosotros hicimos esto"?
¿Qué quiso decir con que le salvamos la vida?
Что значит" мы спасли ему жизнь"?¿Qué quiso decir con"Vengo por los pingüinos"?
Что это значило:" Я за пингвинами"?¿Y qué quiso decir con"sufrir algún daño"?
А что она имела в виду под" что-то случится"?¿Qué quiso decir acerca de nuestros originales?
Что Вы имели в виду говоря о наших оригиналах?¿Qué quiso decir con suero de invisibilidad?
Что вы имели в виду, говоря о препарате невидимки?¿Qué quiso decir con que está feliz por mí?
Что это значит, ¿Qué quiso decir con que el libro nunca se cerrará?
Что он имел в виду по поводу книги? ¿Qué quiso decir con mi reputación por integridad escrupulosa?
Что он имел в виду?" Моя репутация человека порядочного и неподкупного"?
