Примеры использования Recién на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Recién empezamos.
Мы уже начинаем.Lloren los recién nacidos.
Recién exprimido?
Свежевыжатый.- Свежевыжатый?Elección del nombre de los recién nacidos.
Recién tenía apenas 14 años.
Люди также переводят
Este es nuestro recién llegado, Kannami Yuuichi.
Recién lo conocí esta mañana.
Muchas de las que recién son madres hacen cosas así.
Recién estrenada y muy cara.
Eeh… Pablo y yo estábamos viendo recién un programa.
La recién refaccionada.
В недавно отремонтированную.Vemos que el Yemen tiene un Presidente recién elegido.
Parece recién salido de un catálogo.
Он прямо как из каталога Джей Крю.Lo hice hace 20 años y está como recién salido de la sastrería.
Recién afeitado, pulso elevado, colonia.
Determinación de tasas para el equipo pesado recién normalizado.
Установление ставок в отношении нового стандартизованного основного имущества.Los recién llegados buscan lo mismo que nosotros:.
Aquí fue recibida muy cordialmente por los príncipes y obispos recién llegados.
Здесь новобрачную сердечно встречали приехавшие князья и епископы.Te habías recién instalado aquí como mi acompañante de sobriedad.
Esta capacitación se repetirá en el futuro para los funcionarios recién contratados.
Подготовка будет вновь организована в будущем для нового персонала.Sé que recién nos conocemos… pero nunca sentí esto por nadie.
Gordon Cushing recibió un par de orejas recién cortadas por correo hace dos días.
Гордон Кушинг получил пару свежеотрезанных ушей по почте два дня назад.Recién creado. numbered title for a created document without a filename.
Создан новый массив. numbered title for a created document without a filename.Sobrevuelos aéreos de instalaciones que figuran en lista y recién designadas.
Porcentaje de recién nacidos con peso inferior a los 2.500 g.
Доля новорожденных с массой тела при рождении менее 2500 граммов( в процентах).La tribu de los ubangui de África Central planta un árbol por cada recién nacido.
В племени убанги в Центральной Африке сажается дерево при рождении каждого нового ребенка.Recién se incluyó a los hombres y a los jóvenes como grupos seleccionados.
Una madre soltera recién desintoxicada criando a un bebé sola con un salario mínimo.
Едва завязавшая с наркотой мать- одиночка растит малыша на минимальную зарплату.Todo recién construido, alfombras nuevas, encimeras de cuarzo hechas a medida.
El recién nombrado Fiscal del Tribunal se encuentra actualmente reexaminando todos los sumarios.
В настоящее время новый назначенный Обвинитель МУТР занимается изучением всех досье.
