Примеры использования Ser buenas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Para ser buenas.
Las manías pueden ser buenas.
Deben ser buenas.
Должно быть, это интересно.Las cosas no son fáciles, pero todavía pueden ser buenas.
Podrían ser buenas noticias.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
buenos días
buena suerte
buenas noticias
buenos oficios
buena fe
una buena idea
buenas tardes
buen ejemplo
buen amigo
un buen día
Больше
¿Sabes qué?, tengo una lista de amigas que podrían ser buenas candidatas.
Знаете, у меня есть список подруг, которые могли бы стать хорошими кандидатками.Podrían ser buenas influencias.
También deben ser buenas.
Также они должны быть хорошими.No pueden ser buenas noticias,¿verdad?
Не может быть хороших новостей, верно?Ella sabía que las fotos de la segunda prueba debían ser buenas o perdería su trabajo.
Она знала, что вторые пробные фото должны быть отличными или она потеряет работу.¿Cómo pueden ser buenas unas navidades en un reformatorio?
Tengo algo que podrían ser buenas noticias.
Para ser buenas guerreras, deben ponerlo todo en equilibrio.
No pueden ser buenas.
Они должны быть не просто хорошими.Aparte de ser buenas para los ojos, las zanahorias son el vegetal más atractivo.
Ir a casa deberían ser buenas noticias.
Что новость о поездке домой, это хорошо.Pero debemos recordar las malasnoticias que son entregadas pueden a veces ser buenas.
Но мы должны помнить, чтоплохие новости, которые мы получаем, для кого-то могут быть хорошими новостями.No, podrían ser buenas noticias.
Нет, это может быть хорошая новость.Las dos últimas veces estabas bien y fueron malas.Ahora podrían ser buenas.
В прошлые два раза, ты чувствовала себя хорошо и ¿No quieren ser buenas personas?
Разве вы не хотите быть хорошими людьми?Además del respeto de la tradición, se enseña a las muchachas comoranas a ser buenas esposas y buenas madres.
Помимо привития уважения к традициям, коморских девочек учат тому, как стать хорошей женой и матерью.Tus decisiones pueden ser buenas o malas pero nunca dejes que nadie te lleve la contraria.
Вои решени€ могут быть хорошими или плохими, но никогда никого не спрашивай.No solo porque queramos ser buenos periodistas,sino porque también queremos ser buenas personas.
Не только потому, что хотим Y las empresas deben ser buenas con sus clientes.
А бизнесмен должен быть хорош для своих клиентов.Y nos disculpamos con las miles de niñitas que nos ven y sueñan quealgun día ellas también pueden ser buenas en.
И мы извиняемся перед тысячами маленьких девочек, которые смотрят на нас и мечтают,что они тоже в один день станут хороши в.Chico, esto no pueden ser buenas noticias.
Блин, это не может быть хорошей новостью.Pero deberían ser buenas noticias para la competitividad, porque los salarios chinos seguirán siendo relativamente bajos en términos de“eficiencia salarial”.
Но это может быть хорошей новостью для конкурентоспособности, потому что уровень заработной платы в Китае останется относительно низким с точки зрения“ эффективности зарплаты”.La educación es importante para las mujeres porque les permitirá ser buenas madres en el futuro y miembros activos de la sociedad.
Образование важно для женщин потому, что позволяет им стать хорошими матерями в будущем и активными членами общества.Mujeres, pueden ser buenas, pero a veces intentan no ser muy buenas!
En su último informe, la Comisión había llegado a la conclusión de que, en Suiza,las condiciones materiales de la detención solían ser buenas, aunque persistían algunas deficiencias.
В своем последнем докладе Комиссия пришла к выводу о том,что условия содержания под стражей в Швейцарии в целом хорошие, несмотря на некоторые недостатки.
