VAMOS A VIVIR на Русском - Русский перевод

• мы будем жить
• мы собираемся жить
• мы выживем
• мы проживем

Примеры использования Vamos a vivir на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Cómo vamos a vivir?
Как мы выживем?

Vamos a vivir, Eli!
Мы выживем, Илай!

Todos vamos a vivir.
И мы все выжили.

Vamos a vivir juntos.
Мы собираемся жить вместе.

Todos vamos a vivir.
Мы все будем жить.

Vamos a vivir en Oklahoma.
Мы переезжаем в Оклахому.

De ahora en adelante, vamos a vivir en Mónaco.
Отныне, мы будем жить в Монако.

Vamos a vivir ahí un tiempo.
Мы там живем временно.

Escucha, Chandler y yo vamos a vivir juntos.
Послушай, Чендлер и я… мы собираемся жить вместе.

No vamos a vivir en Stokeworth.
Мы не будем жить в Стокворте.

No vamos a morir. Vamos a vivir".
Мы не собирались умирать, мы собирались жить.

Vamos a vivir para luchar otro día.
Мы живем, чтобы продолжить битву завтра.

¿Cuánto tiempo vamos a vivir con tres sorbos al día?
Как долго мы будем жить по 3 глотка в день?

Vamos a vivir en la casa de campo de tu hermano.
Мы собираемся жить в коттедже твоего брата.

Y con su medicación, vamos a vivir una larga vida juntos.
И с лекарствами мы проживем вместе долгую жизнь.

Y vamos a vivir por nuestras propias reglas.
И будем жить по собственным правилам.

Entonces voy a decir que no, o no vamos a vivir juntos.
Тогда я откажусь или мы не будем жить вместе.

¿cómo vamos a vivir así?
Как мы можем жить так?

Vamos a vivir en una casa en la colina, la colina;".
Мы будем жить в доме на холме, холме;".

¿Y nos vamos a vivir bajo tierra contigo?
И мы будем жить под землей с тобой?

Vamos a vivir unos días bajo el mismo techo.
Нам придется жить под одной крышей несколько дней.

Si todos vamos a vivir juntos, entonces somos nosotros contra el mundo.
Если мы собираемся жить вместе, тогда будем мы против всего мира.

Vamos a vivir como es, bien y llenos de virtud.
Мы будем жить правильно… и хорошо… и будем праведны.

¡No vamos a vivir de migajas de la mesa de un inglés!
Мы не будем жить за счет объедок со стола англичан!

Vamos a vivir todos juntos- como una gran y feliz familia.
Мы будем жить все вместе как одна большая, счастливая семья.

Vamos a vivir todos juntos, así que más vale que se haga a la idea.
Нам придется жить вместе, так что, привыкай.

Si vamos a vivir juntas, necesitamos tener algunas reglas caseras.
Если мы будем жить вместе, надо установить домашние правила.

Vamos a vivir para siempre, pero no tenemos suficiente para hacer.
Мы собираемся жить вечно, но нам нечем эту жизнь занять.

Si vamos a vivir juntos, necesitamos hacer las cosas abiertamente.
Если мы и дальше будем жить вместе, нужно обсудить кое-какие моменты.

Si vamos a vivir juntos, vas a tener que acostumbrarte a bajar la temperatura.
Если мы собираемся жить вместе, мы должны прийти к компромиссу относительно температуры.

Как использовать "vamos a vivir" в предложении

Pues no, cómo vamos a vivir sin música.

Vamos a vivir en cualquier lado menos aquí.

Vamos a vivir una revolución agraria sin precedentes.

" Entonces, ¿cómo vamos a vivir nuestras vidas?

Pregunta si vamos a vivir juntas para siempre.

"¿O es que vamos a vivir sin sexo?

Así nunca vamos a vivir felices ni seguros.

¡A este paso vamos a vivir cien años!

No todos vamos a vivir felices por siempre.

Vamos a vivir mientras tanto como aquellos etruscos.