Примеры использования Ya hemos terminado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Ya hemos terminado?
Masuoka, ya hemos terminado.
Масуока, мы закончили.Ya hemos terminado.
¡Oye, Skip! Ya hemos terminado.
Эй, Скип, мы закончили.Ya hemos terminado su.
Мы уже закончили.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el año terminadoterminar el trabajo
terminado en esa fecha
terminar su labor
la guerra terminólas misiones terminadaslos proyectos terminadosla guerra ha terminadoterminó la guerra
una vez terminado
Больше
Использование с наречиями
aún no ha terminadoya terminamostermina aquí
casi he terminadotodavía no ha terminadoterminará pronto
ya he terminadoaún no terminaya casi terminosiempre termina
Больше
Использование с глаголами
Tres… dos… y ya hemos terminado.
Три… два… и мы закончили.Ya hemos terminado aquí.
Мы закончили здесь.Demasiado tarde, ya hemos terminado.
Ты опоздал. Мы уже поели.No, ya hemos terminado.
Нет, мы закончили.De acuerdo, creo que ya hemos terminado.
Sí, ya hemos terminado.
Да, мы закончили уже.No, no hay problemas, ya hemos terminado.
Никаких проблем, мы закончили.- Спасибо. Проходите.No, ya hemos terminado.
Нет, мы уже закончили.Vamos, Nicky, ya hemos terminado.
Идем, Никки. Мы здесь закончили.Ya hemos terminado.
Между нами уже все кончено.¡No importa, ya hemos terminado!
Вы не помешали. Мы уже закончили.Ya hemos terminado, teniente.
Мы закончили, лейтенант.En realidad ya hemos terminado aquí.
На самом деле, мы закончили здесь.Ya hemos terminado, Melissa.
Все закончилось, Мелисса.Bien, ya hemos terminado.
Ну вот, мы закончили.Ya hemos terminado,¿verdad?
Мы ведь уже закончили, не так ли?Pero… ya hemos terminado.
Но мы уже расстались.Ya hemos terminado por aquí, Harold.
Мы закончили здесь, Гарольд.Espera… ¿ya hemos terminado?
Стой. Мы закончили?¿Ya hemos terminado con el momento de las hadas?
No, no, ya hemos terminado.
Нет, нет, мы уже закончили.Ya hemos terminado con nuestra investigación.
Мы уже закончили наше расследование.De momento ya hemos terminado contigo.
Пока мы закончили с тобой.No, ya hemos terminado contigo.
Нет, с тобой мы уже закончили.Así que, si ya hemos terminado aquí, voy a ir a prepararme para el ensayo.
Ну, если мы закончили здесь, Я только пойду приготовлюсь для репетиции.
