YO VEO на Русском - Русский перевод

• я вижу
• я смотрю
• я увидел
• я видел
• я видела
• я считаю
• я замечаю

Примеры использования Yo veo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Yo veo Will y Grace.
Я смотрю" Уила и Грейс".

Te diré lo que yo veo.
Скажу тебе, что я видел.

Pero yo veo tu textura.
Но я видел твою текстуру.

Te diré lo que yo veo.
Я расскажу тебе, что я видел.

Yo veo cómo lo miras.
Я видел, как ты на него смотрела.

No ves lo que yo veo.
Ты не видишь того, что вижу я.

Todo lo que yo veo son mis cicatrices.
Я замечаю только мои шрамы.

Yo veo un montón de miseria y fracaso.
Я видел много бед и неудач.

Verás todo lo que yo veo.
Что увижу я, увидишь и ты.

Yo veo como miras el Burbujele.
Я видела, как ты смотрел на сладкий бубаллех.

Ellos no ven lo que yo veo.
Они не видят то, что вижу я.

Yo veo el departamento de ventas como la caldera.
Я считаю, что отдел продаж- это котельная.

¿Ellos ven lo que yo veo?
А они видели то же, что видела я?

Yo veo la pared y veo… Una cabra en una mochila.
Я смотрю на стену и вижу, типа… козла в рюкзаке.

No puedes ver lo que yo veo.
Ты не можешь видеть то, что вижу я.

Yo veo cosas que otras personas no ven..
Я замечаю вещи. Вещи, которые другие не увидят.

Pero no puedes ver lo que yo veo.
Но ты не видишь того, что вижу я.

Yo veo esa serie de TV'Miénteme'. Sé que estás mintiendo.".
Я смотрю по телевизору шоу“ Обмани меня”.

Pero eres joven. No ves lo que yo veo.
Но ты молод и не видишь того, что вижу я.

Yo veo el Consenso de Copenhague como un proceso.
Я считаю, что Копенгагенский консенсус- это процесс.

Si pudiera ver lo que yo veo.
Если бы вы только могли видеть то, что вижу я.

Yo veo esto como… Una oportunidad para un nuevo comienzo.
Я смотрю на это как на… возможность начать все сначала.

Porque no puedes ver lo que yo veo.
Потому что, якобы, ты не видишь того, что могу увидеть я.

Yo veo la televisión y ella sale del baño completamente desnuda.
Я смотрю телевизор, а она такая выходит из ванны голая.

¿Y tu madre podrá ver lo que yo veo, Trevor?
Твоя мама сможет увидеть то, что вижу я, Тревор?

Estúpida no, solo menos capaz de ver lo que yo veo.
Не дура, просто ты менее способна увидеть то, что вижу я.

Si pudieras ver lo que yo veo, Walter.
Если бы ты мог видеть то, что вижу я, Уолтер.

Estoy segura que otros músicos no ven lo que yo veo.
Я уверена, что другие музыканты не видят того, что видела я.

Digo que tú ves esas películas tanto como yo veo pornografía!
Ты смотришь это дерьмо так же часто, как я смотрю порно!

Señoras y señores, si pudieran ver lo que yo veo ahora.
Леди и джентльмены, если бы вы видели то, что вижу я.

Как использовать "yo veo" в предложении

Donde vosotros veis nubes, yo veo sol.

Yo veo que Argentina está fundida económicamente".

Yo veo las ventajas por ningún sitio.

Yo veo que todo està muy limpio,.?

Felizmente yo veo que eso está ocurriendo.

Yo veo sorpresa, impaciencia; veo deseos impalpables.

Yo veo bien uno con estos personajes.

Aqui yo veo dos posibilidades,a cual mejor?

-Ni ahí, yo veo bien sin lentes.?

Yo veo que esto tiene doble filo.