Примеры использования Anschaut на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Und wie sie dich anschaut.
Wenn man Sie anschaut… Unglaublich, wie jung Sie sind.
Wenn ihr euch dieses Video anschaut.
Wenn man die Maske anschaut, sieht man die Projektion einer Person.
Nicht, wenn er mich so anschaut.
Не когда он так смотрит на меня.Wenn man die Statistiken anschaut, stehen die Chancen nicht sehr gut für uns.
Если взглянуть на статистику, наши шансы не очень благоприятны.Ich sehe, wie ihr mich anschaut.
Я вижу, как вы на меня смотрите.Wenn dich auch nur einer schief anschaut, werden die Coalition Kings ihn aufmischen.
Еще кто-нибудь на тебя так взглянет, Короли Коалиции с ними разберутся.Ich hab gesehen, wie er dich anschaut.
Я вижу, как он смотрит на тебя.Die Blicke, mit denen Blake Dich anschaut… solche hat er mir nie geschenkt.
Ich habe gesehen, wie er dich anschaut.
Видел, как он на тебя смотрел.Wenn Wylie Sie das nächste Mal anschaut, könnten Sie ihn hereinwinken?
В следующий раз, когда Уайли взглянет на тебя украдкой, можешь подозвать его?Ich habe gesehen, wie er dich anschaut.
Я видел, как он на тебя смотрит.Wenn Littlefinger dich anschaut,… dann sieht er eine Ansammlung von profitablen Körperöffnungen.
Мизинец смотрит на тебя и видит лишь приносящие доход дырки.Ich habe gemerkt, wie er dich anschaut.
Я видел, как он смотрел на тебя.Wenn Ihr Euch dieses Radnetz anschaut, seht Ihr eigentlich verschiedene Arten von Seidenfäden.
Ich hab gesehen wie sie Sie anschaut.
Я видел, как она на тебя посматривает.Insbesondere, wenn man die Hochachse anschaut, das ist dieSpannung.
А именно, если посмотреть на вертикальную ось, это давление.Sehen Sie nur, mit wie viel Liebe er immer noch sein Herrchen anschaut.
Видите, с какой любовью он смотрит на своего хозяина.Aber ich habe bemerkt wie sie mich anschaut.
Но вижу как она на меня смотрит.Nein Fonzie, die Art wie er mich anschaut.
Нет, Фонзи, как он смотрел на меня.Das ist alles, was er sieht, wenn er mich anschaut.
Это все, что он видит, смотря на меня.Ich habe gesehen, wie Onkel Norman dich anschaut.
Я видела, как дядя Норман смотрел на тебя.Ich kann mich noch daran erinnern, wie sie mich anschaut.
Я все еще помню как она смотрит на меня.Ich kann sehen wie Chris mich verschlagen anschaut.
Я вижу, Крис посматривает на меня, с ухмылкой.Man sieht die Leute, auch wenn man sie nicht anschaut.
Jemand der Chinesisch mit dir bestellt und South Park anschaut.
Ich will nur, dass mich ein hübsches Mädchen mit Wohlwollen anschaut.
Als wären sie von der Natur nur entworfen worden, damit man sie anschaut.
