DAS REDEN на Русском - Русский перевод

• говорить
• разговоры
• речь
• слово
• болтать

Примеры использования Das reden на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das Reden hilft.
Разговоры помогают.

Überlass mir das Reden.
Дай мне сказать.

Lass mich das Reden übernehmen.
Позволь говорить мне.

Ich übernehme das Reden.
Я пойду поговорить.

Vergiss das Reden, Bud.- Nein, nein.
Забудь про разговоры, Бад.

Ich übernehme das Reden.
Я буду вести разговор.

Das Reden darüber macht es nicht ungeschehen.
Говоря об этом… Не отменить сделанного.

Ich hab das Reden satt.
Меня достали разговоры.

Überlass mir einfach das Reden.
Просто дай говорить мне.

Wollen wir über das reden, was passiert ist?
Так мы… Поговорим о произошедшем?

Überlass den Pheromonen das Reden.
Позволь феромонам говорить.

Das Reden und Ficken passieren mit einem mal.
Разговоры и секс для меня, одно и то же.

Am besten überlass ich Ihnen das Reden.
Пожалуй, лучше вы говорите.

Ich dachte das Reden über die Arbeit wäre gegen die Regeln.
Я думал, разговоры о работе- против правил.

Ich übernehme jetzt das Reden, okay?
Теперь я буду говорить, понял?

Du magst das Reden und die emotionale Verbundenheit.
Тебе нравится разговоры и эмоциональная привязанность.

Wie kann ein Feuer das Reden lernen?
Как огонь мог научиться говорить?

Hört zu. Wenn wir dort ankommen, überlasst ihr mir das Reden.
Слушайте, когда мы приедем, я буду говорить.

Du kannst das Reden nicht nur in deinem Kopf stattfinden lassen, Bro.
Ты не можешь болтать только в своей голове, бро.

Was auch passiert, überlass Steve das Reden.
Чтобы не случилось, пусть говорит Стив.

Dir wird's gut gehen. Beschränk nur das Reden auf ein Minimum.
Все будет хорошо просто поменьше говори.

Sobald wir im Haus sind, überlasse mir das Reden,?
Как только мы войдем в дом, позволь я сам буду говорить?

Wir gehen zusammen hin, du überlässt mir das Reden und ihr gebt mir Rückendeckung.
Мы пойдем вместе, я буду говорить, а вы нас прикрывайте.

Okay, du bist nicht gut darin,… also überlasse mir das reden.
Ладно, у тебя плохо получается Так что позвольте мне сказать.

Du hast ungefähr 5 Sekunden, um das Reden anzufangen.
У тебя есть 5 сек чтобы начать говорить.

Auf jeden Fall, Bill… Überlassen Sie das Reden mir.
В любом случае, Билл… предоставь слово мне.

Sie ist für uns so natürlich wie das Reden für die Menschen.
Оно для нас так же естественно, как речь для гуманоидов.

Öffne das Fenster und überlasse mir das Reden, okay?
Открой окно я поговорю, хорошо?

Die Leute werden noch in vielen Jahren über das reden, was hier geschah.
Люди будут говорить о том, что здесь произошло, еще много лет.

Ich bin mir sicher, dass du nicht über all das reden solltest.
Я уверена, ты не имеешь права об этом говорить.