HAB ICH на Русском - Русский перевод

• я уже
• у меня
• есть
• имею
• я сделала
• разве я
• я нашел
• точно
• я как-то
• так я
• взяла
• попался
• я принес
• а я
• я тебе
• я получу

Примеры использования Hab ich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Klar, hab ich.
Ясно, что имею.

Hab ich Recht?
Разве я не прав?

Was hab ich…?
Но что я сделала?

Hab ich Recht?
Разве я не права?

Ein bisschen Zeit hab ich.
Немного времени есть.

Hab ich, nicht Lance.
Точно, не Лэнс.

Mit wem hab ich die Ehre?
С кем имею честь говорить?

Hab ich dir sehr wehgetan?
Я сделала тебе больно?

Ein bisschen Kohle hab ich noch.
Еще есть немного денег.

Hab ich dir jemals von.
Разве я не рассказывал тебе о.

Nein, und das hab ich dem Detective gesagt.
Нет. Я уже говорила это детективу.

Hab ich eine Verbindung zum Kontrollraum?
Есть связь с пунктом управления?

Denn für so was hab ich keine Zeit, Ok?
Потому что у меня нет времени на это, понял?

Hab ich irgendwie dein Missfallen erregt?
Я сделала что-то такое, что обидело тебя?

Yeah, dieses Gefühl hab ich wirklich von dem Spiel, wo er hin ging.
Да я уже это почувствовал на той игре что он пришел.

Hab ich, aber es muss bis Sonntag erledigt sein.
Есть. Но все надо сделать до воскресенья.

Vielleicht hab ich die, vielleicht nicht.
Может, есть, может, нет.

Hab ich'ne Überraschung für dich.- Sag mir, was es ist.
У меня для тебя есть сюрприз.

Gerade hab ich meinen Kartoffel!
Только что я нашел картофельный салат!

Hab ich doch gesagt, die Sterne stehen günstig.
Я уже сказала тебе, звезды говорят, что все будет хорошо.

Nach dem Essen hab ich Pause, wenn du kommen möchtest.
После ужина у меня перерыв, если хочешь, приезжай.

Hab ich dir gesagt… wie sehr mir das gefehlt hat?
Я уже говорила тебе, как мне этого не хватало?

Eigentlich hab ich mich mit Freunden verabredet.
Вообще-то, я уже договорилась со своими друзьями.

Klar hab ich die, steht gleich hier auf meinem Stressball.
Конечно, есть. Прямо на этом мячике.

Nur hab ich nicht das, was Troy Nelson hat?
Но у меня нет того, что есть у Троя Нельсона?

So was hab ich nicht.- Natürlich haben Sie das.
Конечно же есть, вы просто не правильно на это смотрите.

Außerdem hab ich das Gefühl, dass sich alles zum Besten wendet.
К тому же у меня предчувствие, что все будет хорошо.

Ja, da hab ich Neuigkeiten für Sie. Jeder wird Super Max trinken.
Да, у меня для вас новость, Супер Макс будут пить все.

Nun hab ich keine Wahl. Ich kann keine Zeugen zurücklassen.
Но сейчас у меня нет выхода, нельзя оставлять свидетелей.

Wieso hab ich das Gefühl, dass es mir nicht gefallen wird?
Почему у меня чувство, что мне это не понравится?